查询词典 fortune

However,this speciallized knowledge does not need to be in possession of the person accumulating the fortune.

然而，这种专业的知识不需要占用这个积累财富的人的全部精力和时间。

By the and of 2006 SND had accumulatively attracted near a number of 1402 foreign invested enterprises, of which about 60 are investe by 50-odd Fortune 500 companies.

到2006年和硝化累计吸引附近的一些1402年外商投资企业，其中约60个investe的50多个世界500强企业。

The advancer was Morril, a congressman, who was born in a small shopkeeper in Fmont prefecture, built up a family fortune resting on thrifty and hardworking. The main points of Morril Act include the following: federal government renders a great deal of free land to each Prefecture who got money from selling land and set up special school taking agricultrual and mechanic technology as the main knowledge to satisfy the populace need of receiving high edueation, by which can cultivate pragmatic technicians for the industry world to put forward American economy.

该法案的主要内容为：联邦政府无偿向各州赠拨一定数额的土地，各州须以此土地出售所得资金为资本，开办以讲授农业和机械制造工艺知识为主的专门学院，以满足平民子弟接受高等教育的要求，为产业界培养实用技术人才，进而推动美国经济的发展。

For in all adversity of fortune the worst sort of misery is to have been happy.

在所有的不幸中，最不幸的事是曾经幸福过。

For in all adversity of fortune the worst sort of misery is to have been happy...

原文翻译是这样的：在所有不幸中，最不幸的事是曾经幸福过。。。。

Official rankings will be published in a special advertorial section in the April 30th issue of FORTUNE ...

正式排名将刊登于4月30日的特别节新闻专案问题财富住宅

"You only used to be able to buy items that were either egg-shaped or made to look like a male organ. And they cost a small fortune, too,' an adult aid manufacturer tells Shukan Post."

在过去，你只能买到蛋形的或象男人生殖器的款式，还要花费一笔不少的钱。

Alcoa is one of the America's Most Admired Companies rated by Fortune Magazine over past 20 years.

美铝在过去20年中被财富杂志评为全球50家最受尊敬公司之一。

According to Fortune 500 reports based on 2002 business performance, Alcoa ranked 205th overall, 84th in USA.

基于2002业绩表现的财富500强报告中，美铝世界排名为205位，美国500强84位。

Alcott is most famous for her domestic tales for children, which brought her fame and fortune during her lifetime.

阿尔科特是最著名的故事，她的家庭的儿童，使她的名声和财富在一生中。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。