英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fortune Teller" 的中英对照歌词与中文翻译

Fortune Teller

算命先生

歌词相关歌手:BIG HEAD TODD AND THE MONSTERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Rappers, troubadours, sneaking in the back door, 说唱歌手,民谣歌手,偷偷从后门,

crazy fortune teller, drinking on the kitchen floor 疯狂的算命先生,喝在厨房的地板上

all night 整夜

racing down Division at a hundred and three 比赛下来,在司百三

her singing it was rapture, it was ecstasy. 她的歌声是狂喜,这是狂喜。

Oh yeah 哦耶

   

Madam Lisa of the stars 丽莎女士的明星

Messenger of hope 希望的使者

She was the messenger of 她的使者

Guiding light and lovin inspiration 指路明灯和心爱的启示

She could break you down 她可以打破你失望

With sheer imagination 与纯粹的想象力

her old man was so cruel and vicious 她的老男人是如此的残忍和恶毒

one day went too far, and lord, he got his 1天走得太远,而领主,他得到了他

Madam Lisa of the stars 丽莎女士的明星

Messenger of hope 希望的使者

Messenger of love 爱的使者

   

SHINE YOUR LIGHT ON SHINE您的灯开

Makin' love in the setting sun 金爱在夕阳

She's looking at me like I am the one, 她看着我,好像我是一个,

wild and free but with nowhere to run 狂野和自由,但有无处可逃

SHINE YOUR LIGHT ON SHINE您的灯开

The Trapped, the broken, the innocent ones 被困,破碎,无辜的人

Baby we were over before we'd begun 宝贝,我们都在,我们会开始前,

I'll be running for you till our freedom comes 我会为您运行,直到我们的自由来

Freedom come 自由来

   

When she pulled the trigger 当她扣动了扳机

I could hear it ring out for miles and miles 我能听到它响了千里

from the circus where we grew up 从那里,我们长大了马戏团

Your head turned to me 你的头转向我

and I was caught up in the light 我陷入了光

shaken by the sound. 通过声音动摇。

The confession in her eyes 她眼中的告白

from when we met 从我们见面时

And I was sentenced for life 我被判处终身

And I know I'd never forget 我知道我永远不会忘记

   

Making love in the setting sun 在夕阳下做爱

You look at me like I am the one 你看我,好像我是一个

wild and free but with nowhere to run 狂野和自由,但有无处可逃

SHINE YOUR LIGHT ON SHINE您的灯开

Trapped and broken, the innocent ones 被困破碎,无辜的人

Baby we were over before we'd begun 宝贝,我们都在,我们会开始前,

I'll be running for you till our freedom comes 我会为您运行,直到我们的自由来

歌词 Fortune Teller 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fortune-teller-1/

歌词 Fortune Teller 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Todd Park Mohr

版权/Copyright:

Park Mohr Publishing Company