查询词典 former

In Mal., iii, 3-4, the religious institutions of the Messianic reign are considered from the former point of view, because the language is consolatory; in Mal, i, 10, 11, they are considered from the latter point of view, because the language here is menacing.

在仲裁法，三， 3月4日，宗教机构的弥赛亚的统治被认为是来自前的角度来看，因为语言是consolatory ；在仲裁法，我， 10 ， 11 ，它们被认为是从后者的角度来看，，因为语言在这里是威胁。

Typically, stockmarket measures are based on the market value of the constituent businesses; if company A is priced at $100m and company B at $50m, then the index will be weighted two-thirds/one-third in favour of the former.

典型地，股票市场的测度基于其所包含的企业的市场价值；如果 A 公司的定价为100万美元， B 公司被定价为50万美元，那么就前一个公司而言，在指数的权重为2/3比1/3。

After 1905, along with the development of the civil political situation, the camps of the constitutionalist group and the revolutionary group gradually more and more distinquishable; the former still initiated very hard conducting the L.

戊戌时期，湖南一些维新志士即以"完成地方自治政体为主义"。20世纪初年，随着清朝政治的腐败和民族危机的加深，随着民族资本主义经济的发展和资产阶级队伍的壮大，中国兴起了革命与立宪两股巨大的政治革新潮流。

To the former, request is to set up a unitive、integrit and safe database;to the latter is to implement the function consummately, easy to use and friendly to contact.

对于前者的要求是建立一个统一、完整、安全的数据库；对于后者要求所编写的程序功能完善、易使用、界面友好等。

First, a non-parametric density estimate method based on kernel function is adopted to estimate the statistic distribution of the SAR images, and then, the SAR images is segmented with Markovian contexture by maximizing a MAP estimator, taking the former estimation as its likelihood term.

该算法首先采用基于核函数的非参数方法估计SAR图像的统计分布，然后将此统计量作为图像分割的似然函数，利用马尔可夫上下文约束进行SAR图像分割。

The Chinese Language and Culture School (former Kunming Continuation School for Overseas Chinese) is located in Kunming, Yunnan, the city of eternal spring.

云南省昆明华文学校坐落在美丽的春城—昆明。

The former principle emphasizing the continuity of the group is in contradiction with the latter principle that stresses individual's personal ability.

另一方面，社会经济条件的改变，虽提供不同原则发挥的环境，但家庭形式并不依其社会经济条件下的理想型形式来发展。

Differing from the former studies, the growth rate is extended to be a general continuous function.

与以前的研究成果所不同的是，将出生率函数推广到了一般连续函数，通过运用一些运算技巧，得到了比文[14]更好的结果。

According to the hypothesis of continuum, a tube with the corner strengthened is gained to make an equal of the frame-tube. B3-spline functions and parabola functions are applied to simulate the displacement functions of the frame-tube. The system of equations about the undetermined coefficients of displacement functions is deduced by using energy-variational principle, by solving which the displacement of the frame-tube is gained. Then the internal forces in the columns and beams of the former frame-tube are obtained according to the principles of elasticity mechanics.

根据连续化假设将框筒等效为角部加强筒体，将三次样条函数与抛物线函数结合假定框筒的位移函数，运用能量变分原理推导出了关于位移函数待定系数的方程组，解得位移函数待定系数进而解得框筒的位移，再根据弹性力学原理确定原框筒中梁柱的内力。

Last month two board members, including Al Gore, America's former vice-president, issued a report ostensibly clearing Apple's boss of responsibility, but confusingly and contradictorily detailing bad options grants (and even a fictitious board meeting) that involved Mr Jobs.

上个月两名董事会成员，其中包括前副总统戈尔，发表了一份报告，公然宣称苹果的老板负有责任，尤其详细说明涉及乔布斯的不良期权赠予(甚至还有一场虚构的董事会议)，既让人困惑又自相矛盾。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。