查询词典 former

From the point of education notion, the former puts more emphasis on the mastery of basic skills while the latter encourage scientific innovation spirit. As for the subjects, the former is oriented to all students, devoting to students' comprehensive development and their education for life. On the contract, the latter prepares students to be qualified university applicants. Regarding assessment, both believe that fairness and comprehensiveness are important. Additionally, assessment reacts on teaching and multi-assessment is preferred. Contrastingly, the former lays more stress on result-oriented paper exams while the latter also takes daily teaching process into consideration when it comes to assessment.

从理念上看，二者均注重学生能力的培养，前者更强调基本技能的掌握，后者更鼓励科学创新精神；从对象上看，前者面向全体学生，着眼于学生全面发展和终身发展需要的大众教育，后者的定位则是精英教育，使学生成为最有资格的大学申请者；从评价上看，二者均强调客观公正全面的评价、通过评价对教学过程做出指导，在提倡多元化评价的同时，前者更注重充分利用好传统的纸笔测验的评价方式的终结性评价，后者除终结性评价外也注重贯穿在日常课堂教学中的内部评价。

He was granted the Greene Brothers'Literary Reward by the former Democratic Republic of Germany, Prizeof Art of the International Exchange by the former Federal Republic of Germany, the Great Cross Medal, which marked the highest honor of the country, by the former Federal Republic of Germany, friedrich Gundolf Prize for Foreign Germanics?

他曾获前德意志民主共和国授予的&格林兄弟文学奖&，获前联邦德国授予的&国际交流中心艺术奖&，接受前联邦德国授予的标誌该国最高荣誉的&大十字勋章&，获前联邦德国达姆施塔特德意志语言文学院授予的&弗里德里希·宫多尔夫外国日尔曼学奖&。

Human rights are divided into generations:civil and political rights as the first generation and economic and social rights as the second.The former is negative,the latter is positive;states have obligation to the result immediately to the former and only to realize gradually to the latter;the former is judiciable and the latter is not.

在对人权的认识中，公民权利和政治权利与经济、社会权利被人为地做了前后代际分野：前代是消极权利，后代是积极权利；前代是&立即实现&义务或结果义务，后代是&逐渐实现&义务或行动义务；前代是可裁决的，后代是不可裁决的。

This thesis holds that all of Chao Yu's dramas should be divided into former period and latter period; the deep structure of former Chao Yu's dramas is the contrast and opposition of an ideal world to a prisonlike world, and the deep structure of latter Chao Yu's dramas is the"clear sky"; the transformation of former Chao Yu's drama to the latter is a transformation of its deep structure.

本文认为曹禺戏剧存在着前期和后期之分；前期曹禺戏剧的深层结构是闭锁的世界与理想国的对照与对立，后期曹禺戏剧的深层结构则是&明朗的天&；从前期戏剧到后期戏剧的转换是深层结构的转换。

Economy Minister Ali Babacan, KO Holding CEO Mustafa Ko and Yeni afak columnist Fehmi Koru are some of the Turks expected to attend the conference, while former US Secretary of State Henry Kissinger, former World Bank President Paul Wolfowitz, former US Secretary of Defense Donald Rumsfeld and UN Development Programme chief Kemal Dervi are some of the international personalities expected to attend this year's meeting.

经济部长Ali babacan ， ko控股行政总裁穆斯塔法ko和yeni afak专栏作家fehmi koru是一些土耳其人，预计参加本次会议，而美国前国务卿基辛格，前世界银行总裁保罗沃尔福威茨，美国前国务卿，国防部长拉姆斯菲尔德和联合国发展计划行政凯末dervi是国际上有些人士预计出席今年的会议上。

The city of wooden toys in China is epigraph of Fei Xiaotong, the former vice-president of the state council and the very famous economist. There are also epigraphs from Chen Shineng, the president of the State Light Economy League, Li Zemin, the former secretary of Zhejiang Province's Communist Party and Wan Xueyuan, the former president of Zhejiang Province.

原全国人大常委会副委员长、著名经济学家费孝通为云和县木制玩具业题词&中国木制玩具城&；国家轻工业联合会会长陈士能，原浙江省省委书记李泽民，原浙江省省长万学远等有关领导也分别给云和木制玩具题了词。

As before NPC Chairman Wan Li "peach birthday±"; before the National People's Congress Vice Chairman Cheng Siyuan "Chinese auspicious longevity peach"; academic scholar Ji Xianlin the "peach jade Ding÷person"; deceased former Xinhua News Agency Mu Qing "Chinese peach"; famous painter Fan Zeng's "benevolent TING""±"; founding General Hong Xuezhi of "peach stone representing"; before the CPPCC National Committee Vice - President Weichang the "peach"; Goldlion Tsang Hin-chi, chairman of the board of "the end of a decade carving fruits", as well as the former president of the National Buddhist Association Zhao, a famous calligraphy Ouyang Master Medium Stone, the former Vice-Premier Gu Mu, economist Yu Guangyuan, Shaolin abbot Shi Yongxin, the Hong Kong Association of Chinese ancient, full school year and so onAssociation.

象前全国人大委员长万里&寿桃祝寿寿比南山&；前全国人大副委员长程思远的&中华寿桃长寿吉祥&；学界泰斗季羡林的&玉雕寿桃丁石斋主人&；已故前新华社社长穆青的&中华寿桃&；著名画家范曾的&仁者寿&&寿比南山&；开国上将洪学智的&石雕寿桃巧夺天工&；前全国政协副主席钱伟长的&蟠桃&；金利来董事局主席曾宪梓的&十年雕刻终结硕果&，还有前全国佛教协会会长赵朴初、著名书法大师欧阳中石、前国务院副总理谷牧、经济学家于光远、少林寺方丈释永信、香港华人总会会长古宣辉、满学协会会长严崇年等等。

Alfred Sesay, president of the Sierra Leone-China Friendship Association and a former government minister, and Vital Balla, chairman of the Republic of Congo Non-governmental Organization League and president of the Congolese Association of Friendship Among the Peoples also received their award in person, while former Tanzanian Premier Salim Ahmed Salim and former Egyptian Vice Premier Yusuf Waly sent embassy representatives to pick up their awards.

塞拉利昂中国友好协会主席、曾担任部长职务的阿尔弗莱德·塞塞，刚果非政府组织联合会会长、刚果与各国人民友好协会主席维塔尔·巴拉也亲自接受了奖项。坦桑尼亚前总理萨利姆·艾哈迈德·萨利姆和埃及前副总理尤素福·瓦利则通过使馆代表代为受奖。

The panellists are Professor Phil Scraton, author of Hillsborough book The Truth; Katy Jones, a TV producer behind the McGovern drama-documentary on the disaster; eter Sissons, the Liverpool-born newsreader; Paul Leighton CBE, former Deputy Chief Constable of the Police Service of Northern Ireland; Dr Bill Kirkup CBE, former associate medical director at the Department of Health; Christine Gifford, a member of the Lord Chancellor's Advisory Council on Public Sector Information; and Sarah Tyacke, former chief executive of the National Archives.

此次的调查小组人员包括：记述了希尔斯堡惨案的书籍《真相》的作者菲尔·斯科拉顿教授；电视纪录片《希尔斯堡》的节目制作人凯特·琼斯；土生土长的利物浦新闻播报员彼得·斯松斯；前北爱尔兰警署副高级督察保罗·莱顿；前卫生医疗部门的医疗主任比尔·柯卡普；在大不列颠王国御前大臣咨询委员会任职的政府资助企业咨询员克里斯汀·吉福德以及前国家档案局的总负责人莎拉·泰亚克。

Ales Erjavec edited a book called Postmodernism and the Postsocialist Condition, and there's an article about Chinese contemporary art. Through that book I discovered that Chinese political pop mainly came from Eastern Europe. Former Soviet and Eastern European countries were mocking their holy images, such as the hammer and sickle, and we learned it from them later. Zhang: Political pop from the former Soviet Union was in style all over the world. Since the former Soviet Union reformed politics before reforming the economy, after the national economy collapsed, their political pop was swept off the scene pretty quickly.

前苏联因为先改革政治，后开放经济，国家的经济崩溃以后，他们的政治波普潮流在国际上很快被淘汰，中国的政治波普因为全球化市场的原因反而得以流传下来，可能和中国特殊的社会传统与当代的混杂，经济和文化处于过渡和转型期有联系。

The father that if work,mad father, love annoys, disposition is too indrawn the be short ofing that the father of Mu Ne, resign oneself to adversity causes father easily to love is broken; Communicate time effectively between father and son, Mu Zizhi to be less than a hour on average to wait a moment every week, it is the cause that causes the child to become addiction.

如工作狂的父亲、爱愤怒的父亲、性格过于内向木讷、逆来顺受的父亲都易造成父爱的缺失；父子、母子之间的有效沟通时间每周平均小于一小时等等，都是造成孩子成瘾的原因。

These are vandal proof and they come with a locking mechanism.

这是野蛮的证据，他们来到了锁机制。