查询词典 foreign borrowing

Date the main front of the target market to foreign markets comprador, agents, import and export companies and the main target of foreign acts.

日锋的目标市场主要以国外市场的买办、代理公司、进出口公司及洋行为主要对象。

Through the data comparative analysis, may see although the foreign capital insurance group insurance service still at starts the stage, the local insurance company's group insurance still monopolized the market, but concomitance foreign group insurance with steady steps growth, the existing market pattern break will be inevitable.

通过数据比较分析，可以看到尽管外资保险的团体保险业务尚在起步阶段，中资保险公司的团体保险业务仍然垄断市场，但伴随外资团体保险的稳步增长，现有市场格局的打破将不可避免。

Chapter 3 studies the forming of market economy as adjustment mechanism of economic system of England under mercantilism, and analyses the foundation of market economy. The unitive market come forth with the conflux of rural market, town market and fair into London market. The foreign market experience the staple trade stage and the European trade stage, and engender a network of foreign trade. A multilateralism system establish.

第三章研究了市场经济作为英国重商主义经济体制的协调机制的形成，分析了市场经济的基础，国内市场在伦敦的整合下把村庄市场、城镇市场、市集等市场形式汇流成统一市场，海外市场经过传统的商站贸易阶段、欧洲贸易阶段，最终形成了一个多层次的海外贸易网络，并确立了以伦敦为中心的多边贸易体制。

Chapter 3 studies the forming of market economy as adjustment mechanism of economicsystem of England under mercantilism, and analyses the foundation of market economy. The unitive market come forth with the conflux of rural market, town market and fair intoLondon market .The foreign market experience the staple trade stage and the European tradestage, and engender a network of foreign trade .A multilateralism system establish.

第三章研究了市场经济作为英国重商主义经济体制的协调机制的形成，分析了市场经济的基础，国内市场在伦敦的整合下把村庄市场、城镇市场、市集等市场形式汇流成统一市场，海外市场经过传统的商站贸易阶段、欧洲贸易阶段，最终形成了一个多层次的海外贸易网络，并确立了以伦敦为中心的多边贸易体制。

It would also provide a means to ease the foreign trade deficit by curtailing the demand for foreign consumer durables.

这种方法也能够降低在建筑业和存货市场上出现萧条的可能性。

Foreign exchange trading is not to be involved in the free convertibility of foreign exchange transactions.

外汇实盘交易不提供涉及不可自由兑换的外汇的交易。

The forties, the Americans turned smart smart smart, reduce foreign investment, in addition to continue to sell arms, but also external to sell bonds to attract foreign investment, and gradually by the transition of the world's largest net creditor to the largest debtor nation enjoyed nearly six decades of wealth and status.

四十年代，美国人以聪明的智慧灵巧转身，减少对外投资，除继续卖军火，还对外抛售债券，吸引利用外资，逐渐由全球最大的净债权国过渡到最大的债务国，享受了近六十年的荣华富贵。

It is interesting to note that Stalin's foreign policy was not markedly different from Czarist foreign policies.

虽然它经历过好几次剧烈的意识形态上的转变，但它在国际体系当中的行为模式却可说是相当一贯。

The deposit account can be divided into two categories as the foreign exchange fixed deposit and the foreign exchange demand deposit based on the use of funds.

根据资金的使用情况，外币储蓄可以分为定期、活期两种形式。

Based on the related Documents on British Foreign Policy and Papers Relating to the Foreign Relations of the United States and other historical materials, this paper makes a detailed description of a series of event: Proposals for the Demilitarization of five Treaty ports, Round table conference, etc, and Britain's subtle changes in her stand toward the Sino-Japanese conflicts.

本文根据英国外交文件和美国外交文件的相关部分和其它一些历史资料，详细梳理了"五口非军事化"、"圆桌会议"等一系列事件以及英国在这些事件中立场的微妙转变；分析了在这种转变背后，英国内部在如何规范其在华利益上，所表现出的传统殖民主义和现代国际关系原则的交织和冲突。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。