查询词典 forced

King, together with several Black actives, then founded a "civicism improving association of Montgomery" and called for nearly 50 thousand Blacks in this city to start a boycott against public transportation company. Finally it forced the court to sentence that segregation in local transportation should be cancled.

金遂同几位黑人积极分子组织起"蒙哥马利市政改进协会"，号召全市近5万名黑人对公共法与公司进行长达1年的抵制，迫使法院判决取消地方运输工具上的座位隔离。

A Belgian corruption scandal forced Willy Claes to resign after 13 months as Secretary General of NATO.

腐败丑闻迫使比利时首相威利？克拉斯在任职北约秘书长仅13个月后辞职。

Forced me to eat this clammy, warm, creamy salad thing, which was...

强迫我吃这粘糊糊的奶油沙拉，这是。。。

Concern that the investment boom is out of control has forced the government to clamp down on new projects.

提要：认为中国固定资产投资过高、迟早会出现暴跌的主流观点是错误的。

A clampdown on entertainment visas a few years ago forced her to go back to Mindanao

各行各业的移民工几年前对娱乐签证的限制

They were fierce tribal clansmen who apparently forced themselves into lands they needed to graze their herds.

他们是凶猛的部族，虽然是由于放牧的需要而迫使他们这样做。

For years American college students telephoned me in the middle of the night, mistakenly believing I was John Cleese,and hoping I would make them laugh. I was forced to disappoint them.

有好几年的时间，美国大学生们会在半夜打电话给我，把我当成约翰-克里斯，希望我能让他们乐一乐，我被迫让他们失望了。

It is a humiliating climb-down forced on it by the European Commission.

评估公司克莱迪特赛次的分析师评价道，"这是欧盟委员会强制下侮辱性的让步。"

"If collect the tax of 20% really, so we are forced to close down."

"如果真的收20%的税，那么我们只好关门大吉。"

Rural reform: Mr. CHEN Xiwen, head of CCP's rural reform leadership team, said yesterday. 1 The income gap between urban/rural residents cannot be closed in short term. 2 Land development/consolidation in rural area should be forced, or migrant workers will lose their unemployment buffer.

农村改革：中央农村工作领导小组办公室陈锡文农村改革领导小组昨日表示，1）城乡居民收入差距短期内难以消除。2）应在农村地区加强土地改革和土地集约制度，否则失业返乡的农民工将失去退路。

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。