查询词典 forbidding

Depend on the above reasons; the Sumptuary Law of forbidding the expenditure of luxury in Song Dynasty was studied as a special project.

本文选取宋代的奢侈禁令与奢侈消费，作为具体研究的对象。

Through the investigation of the Sumptuary Law of forbidding the expenditure of luxury in Song Dynasty as a whole , and the individual analysis of the sumptuary law of woven gold which is nearly one-third of it in quantity , we know that the wide area mentioned, the detailed item developed and the stern tools of punishment were the characters of it.

通过对宋代政府所颁行的奢侈禁令的整体考察，以及对在禁令中占有近三分之一比例的销金禁令的个案解析，可知宋代奢侈禁令具有总体数量庞大，涉及领域广泛，具体条款详尽，惩处手段严厉等诸多特点。

The main cause of "the fact of luxury expenditure still exist though the Sumptuary Law of forbidding the expenditure of luxury published again and again" appearing in Song Dynasty is that much more many important changes of song s expenditure of luxury have been taken place than previous dynasty.

造成宋代社会出现"禁令屡颁，奢侈依然"现象的主要原因是宋代奢侈消费与前代相比所发生的诸多重要变化。

Passing through ten time zones and more than 87 towns, the railway crosses some of the most beautiful and forbidding landscapes on Earth: vast forests, frozen plains, and sun-baked deserts.

西伯利亚铁路跨越了十个时区，途经八十七个以上的城镇，沿路上可看见世上一些最美和最险恶的景色，例如广阔的森林、冰原和炎热的沙漠。

Bearded, sun-burnt, gray-neck'd, forbidding, I have arrived

长着浓髯，太阳晒黑的肤色，灰色的脖子，并显

THIS is composed of seven modules,including home of system,introduction of Hangzhou,environments for tea production,tea industry association, sale of tea, forbidding supposititious goods ,tea standards.

一级模块包括系统首页、杭州茶叶、产地环境、产业协会、产品销售、产品防伪、茶叶标准。

"I have always thought," he said reflectively,"that the system of mourning, of immuring women in crepe for the rest of their lives and forbidding them normal enjoyment is just as barbarous as the Hindu suttee."

"我常常想，"他沉思道，服丧制度，让女人披着黑纱关在屋子里度过她们剩下的一生，这简直就像印度寡妇自焚殉夫一样的野蛮。

The forbidding landscape of Tasmania, or "Tassie," as locals call it, was the site of numerous British penal colonies, beginning in the early 1800s.

当地人称塔斯马尼亚岛为塔斯，这里有着令人生畏的景观，曾在十九世纪初期被大不列颠作为流放犯人的地方。

Asu'a the paradox; proud yet ramshackle, festive and forbidding, seemingly oblivious to changes of tenantry.

Asu'a是一个矛盾体：它令人骄傲，却摇摇欲坠。它如节日般华丽，却又令人不敢接近。看起来，它同居住在它里面这些人们毫无关系。

A few of these spores found a toehold on the dark, forbidding rocks and grew and began to work their transformation upon the land.

一些孢子在漆黑坚硬的岩石中找到了立足点，并生长起来，开始了它们向整个陆地蔓延的工作。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。