查询词典 for all

The goods shall be liable for all expense of mending, cooperage, baling or reconditioning of the goods or packages and gathering of loose contents of packages also for any payment, expense,fine, dues, duty, tax, impost, loss, damage or detention sustained or incurred by or levied upon the Carrieror the ship in connection of the goods,.howsoever caused, including any action or requirement of any government or governmental authority or person purporting to act under the authority thereof, seizure under legal process or attempted seizure, incorrect or insufficient marking, numbering or addressingof packages or description of the contents, failure of the shipper to procure consular, Board of Health or other certificates to. accompany the goods or to comply with laws or regulations of any kind imposed with respect to the goods by the authorities at any port or place or any act or omission of theshipper or consignee.

十六、货主应承担所有缝补、装桶、打包或整理货物或包装和收集包装松散内装物的费用；且承担一切与货物相关的，由承运人或船舶承受或发生或对其施加的支付、开支、罚款、费用、关税、税务、税收、灭失、损失或延滞，包括任何政府、政府机构或代表政府或政府机构作为的个人的任柯行为或要求，根据法定程序的捕获或未遂捕获、标记及包装编号或地址或内装物的陈述不当或不善、发货人未取得有关货物的领事、卫生或其他证书或未遵守任何港口或地方当局有关货物的任何法规或规定、或发货人或收货人的任何作为或不作为。

The goods shall be liable for all expense of mending, cooperage, baling or reconditioning of the goods or packages and gathering of loose contents of packages; also for any payment, expense, tine, dues, duty, tax; impost, loss, damage or detention sustained or incurred by or levied upon the Carrier or the ship in connection of the goods, howsoever caused, including any action or requirement of any government or governmental authority or person purporting to act under the authority thereof, seizure under legal process or attempted seizure, incorrect or insufficient marking, numbering or addressing of packages or description of the contents, failure of the shipper to procure consular, Board of Health or other certificates to accompany the goods or to comply with laws or regulations of any kind imposed with respect to the goods by the authorities at any port or place or any act or omission of the shipper or consignee.

十六、货主应承担所有缝补、装桶、打包或整理货物或包装和收集包装松散内装物的费用；且承担一切与货物相关的，由承运人或船舶承受或发生或对其施加的支付、开支、罚款、费用、关税、税务、税收、灭失、损失或延滞，包括任何政府、政府机构或代表政府或政府机构作为的个人的任何行为或要求，根据法定程序的捕获或未遂捕获、标记及包装编号或地址或内装物的陈述不当或不善、发货人未取得有关货物的领事、卫生或其他证书或未遵守任何港口或地方当局有关货物的任何法规或规定、或发货人或收货人的任何作为或不作为。

The object of such exercise is evident; for the Greek authors excel in copiousness of matter, and have introduced a vast deal of art into the study of eloquence; and, in translating them, we may use the very best words, for all that we use may be our own.

这类实践的目标显而易见；因为希腊作者在描写事物的丰富性方面见长，曾将大量的艺术引入修辞研究领域；因而，在翻译他们的作品时，我们要用最最出色的词汇，因为我们使用的所有的语句都是我们自己的。

Of course, you'll need the right cords for all of this, which you can search for on Google.

当然，您需要正确的线对所有这一切，你可以搜索的谷歌。

Perfect for all types of celebrations and for dessert coursed at the low temperature.

适合于各种类型的庆典和聚会冰镇后饮用更佳。

For all that they seemed to evoke the ghosts of modernity, Yamamoto inventively used the construction of the crinoline, rather than playing with it as surface decoration, to imagine new uses for historical costume.

归根究底，他们似乎呼应鬼的现代性，山本inventively用于建造该crinoline ，而不是玩弄它作为表面装饰，想象，新用途的历史服饰。

It is found unexpectedly that for any composition of theEOBT segmented copolymers, when ζ=0.22, the hard segments can start to crystallizeand the crystallizability of the hard segments increases with ζ. Although the definite valuehas no universal significance for all kind of segmented copolymers.

考虑到硬链段受限的程度与软硬链段的长度都相关，用硬链段和软链段的长度比ζ=〓来表征硬链段在这种受限条件下的结晶能力，则发现对于任何分子量的EOBT多嵌段共聚物，只要ζ＞0.22，硬链段就能结晶，此后，硬链段的结晶能力随ζ的增大而增加。

You may be too cu ing for one,but not for all.

蒙骗得了一人，但蒙骗不了所有的人。

For all you know, she''s simply waiting for the right guy to show her the high sexual pleasure that cunnilingus brings.

为所有你知道， she'的只是等待正确的家伙，以显示她的高性很高兴看到cunnilingus带来的。

You may be too cunning for one,but not for all.

可以蒙骗一个人，但蒙骗不了所有的人。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。