查询词典 focused

Recently, the press has largely focused on the high cost for companies of complying with the law's requirements (more than $4m on average for large companies, rather than the $91,000 the government estimated) and foreign companies' complaints about the law's extraterritoriality.

近期，媒体报道大多在关注企业遵守该法的高昂成本(大公司平均超过400万美元，而不是政府估计的9.1万美元)，以及外国公司对该法律域外裁判权的抱怨。

However, the researches focused on the relationship between extraversion/introversion and foreign language learning are still few.

作者假设：1、外向型的学习者在外显行为更有优势。2、内向型的学习者在内隐行为(即外语的听力、阅读和写作方面)更有优势。

So the dissertation's key is focused on extrication texture line of skin image.

因此本文的主要重点放在皮肤图像表面的纹理线提取。

Shaw's visit to China in 1933 drew much attention of the press circle and the academic circle. However, the points at issue about Bernard Shaw focused on his Fabianism thought and his special ""creative evolution"" and ignored his plays. It seemed that he was a political critic instead of a dramatist.Around about 1956, controlled briefly by social ideology, the research on Bernard Shaw presented a scene of prosperity. But actually it didn't make much academic advancement.

在1933年萧伯纳访问中国前后，新闻界与学术界掀起了介绍和研究萧伯纳的热潮，这一时期学界争论的焦点集中在萧伯纳带有社会主义倾向的思想及其独特的"创造进化论"，而对于其剧作则多是泛泛而谈，缺乏深入地探讨。1956年前后，由于意识形态因素的介入，萧伯纳研究领域表面上呈现出一幅欣欣向荣的景象，但实际上并没有多大的学术进展。

Alcatel-Lucent should have focused its research spending in a handful of carefully chosen areas, says Sylvain Fabre of Gartner, a consultancy, instead of maintaining a sprawling product portfolio.

Garter咨询公司的Sylvain Fabre称，它本应该将其研究经费放在几个精选的领域，而不是维持一个杂乱的产品包。

A few weeks ago, Claudio Borio, head of research at the Bank for International Settlements, warned in a solemn note to Group of 20 leaders that modern financial policymakers are ldquo;driving while just looking in the rear view mirrorrdquo;: western finance officials have focused so much on past risks that they fail to spot new dangers.

几周前，国际清算银行研究部主管克劳迪奥bull；博里奥以严肃的口吻警告20国集团(G20)领导人，现代金融部门的政策制定者ldquo；开车时只看着后视镜rdquo；：西方国家金融官员们太过关注以往的风险，以致于未能发觉眼前新的危险。

The main research works are focused on the following aspects: 1. Failure analysis for AT.

本文主要开展了以下几个方面的研究工作：(1)自动变速器失效分析。

Assistant coach Kurt Rambis said Odom's game was "fair to middling, maybe poor," and that Odom "didn't seem focused out there."

助理教练兰比斯这样评价奥多姆的表现，"很一般，甚至有点糟糕"，奥多姆"似乎没有集中精力"。

If your classmates at college are all focused on career and earnings, your dream of traveling may fall by the wayside.

如果你的大学同学都专注于事业和挣钱，你旅游的梦想也许就无法实现了。

Focused on the food and beverage, life sciences, chemicals, metals and natural products industries and implemented by more than 1,200 customer companies worldwide, the company's family of Internet-architected solutions is a comprehensive, modular suite that spans the enterprise, from manufacturing, financials and supply chain management to customer relationship management, performance management and regulatory compliance.

ROSS Enterprise将流程行业特点完全融入于系统的财务、生产制造、供应链、客户关系管理、绩效管理和行业规范管理等一系列应用模块中，具有深厚的行业适用性和快速的实施周期的特点，帮助企业从系统应用中尽快收益。

The United Kingdom has pledged to provide technical assistance to the peacekeeping effort in Darfur, including airlifting supplies and equipment to assist the African peacekeepers.

英国承诺为达佛的維和努力提供技术帮助，包括提供非洲的維和部队空运补給和裝备。

Results: The level of ET-1mRNA in placental villus was significantly higher in pre-eclamptic women than that in control group.

结果：妊高征组患者胎盘绒毛组织ET-1 mRNA的表达较正常妊娠组明显增高。