查询词典 flea-ridden

As a trucker's wife, I have ridden with my husband on the road and it is not an easy life.

我是卡车师傅的妻子，我和先生一起上过路；这行业可不是好干的。

I thus got to recharge my depleted store of metaphors (my brain was a wasteland, a barren desert, a bachelor's refrigerator), rest my tendonitis-ridden mouse arm and leave verbs unconjugated.

于是，藉此机会我可以为那江郎才尽的修辞词库进补（我的脑袋一片荒芜，是寸草不生的沙漠，如同单身汉的冰箱），也让那被滑鼠操到肌腱发炎的手臂得以休息。

Because I Said So is an unfunny, cliche-ridden mess that manages to make Diane Keaton temporarily unlikable.

他们说：因为他说了算，看这部片一点也不有趣，此片充斥著迂腐的陈词滥调～功能良好的家庭，好妈妈的角色使得黛安基顿变得很讨人厌。

In a 2007 survey by the Department of Education, 88% of home-schooling parents said that their local public schools were unsafe, drug-ridden or unwholesome in some way.

在教育部的一项2007年的调查中，88%的家庭教育家长认为他们当地的公立学校不安全、充满毒品或者在某种程度上不卫生。

Am in crisis-ridden city, ready to wave goodbye.

我在危机四伏的城市里，随时准备挥手告别。

This was followed by his early plastic plastic experiments, which produced interesting results during the Nineties, and in the year 2000, he moulded a large horse ridden by a wigged putto, which was cast in bronze to inaugurate the Museum Park of Poggio Valicaia, Scandicci.

在之前的塑料试验基础上，他于90年代创造出十分有趣的方法，到2000年，他铸造出丘比特骑马的模子，灌注青铜铸出塑像，庆祝斯堪迪克西镇Poggio Valicaia博物馆公园开园。

If it is stroller, it must under no circumstances be ridden in without protest.

如果它是手推车，无论在何种状况下我都不会乖乖坐在上面而不抗议。

Owen built the di-wheel with his father, Owen Wyn Owen - who has ridden it only once (and very briefly, from the workshop into the hedge opposite).

欧文建成涤轮与他的父亲，欧文wyn欧文-谁已缠身，它只有一次（和很简单，从车间到对冲对面）。

After military forces used the wettable powder to aerially bomb mosquitoes in the malaria-ridden Pacific theater during World War II, public health authorities took the lead.

第二次世界大战期间，太平洋战区疟疾肆虐，最先是军队从空中喷灑与水混合的药粉，轰炸蚊子，之后由公卫主管机关接手负责。

Has ridden two love long-distance vehicles, each time all is in themidway, alit!

坐了两次爱情的长途车，每次都是在中途，就下车了！

This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities and their villages.

19：23 这些城并属城的村庄就是以萨迦支派按着宗族所得的地业。

I've have enough of your garbage.

我听了你的废话。