查询词典 flattered

A truly deep-dyed villain could have hornswaggled him as readily as he could have flattered a pretty shop-girl.

就像他能轻易讨得一个女店员的欢心一样，一个真正老谋深算的恶棍会同样轻易地把他骗了。

But, according to Adrian Fort, Wavell's biographer, politicians appreciate "a certain deviousness in approaching problems and like to be flattered".

然而，如韦维尔传记作者阿德里安。福特所言，政界人士喜欢"解决问题某种程度上的迂回，愿意得到别人的吹捧"。

Coclès went away perfectly happy, for this eulogium of M. Morrel, himself the pearl of the honest men of Marseilles, flattered him more than a present of fifty crowns.

柯克莱斯回去以后十分快乐，因为莫雷尔先生本身就是马赛忠厚者中的明珠，他这样夸奖他，比送给他一份五十艾居的礼还要使他高兴。

She was flattered to think that the Figaro should concern itself about her person.

她很得意，写她的那篇文章，竟然登在《费加罗报》上。

I'm flattered you thought of me.

我很高兴你想到了我

She will be flattered,why not?

她会很高兴的，为什么不？

Oh, well, I'm really flattered, but...

哦，我真的很荣幸，但

I'm flattered. I'm not quite that good, yet.

您过奖了，我的水平还不太好。

I know you are a nice girl I flattered her.

我知道你是一个好女孩我恭维她。

Customer:Well, I guess I'm flattered.

顾客：我想你过奖了。

World War II: Battle of Saipan - Americans take Saipan.

1944年的今天，美国在塞班战役中拿下塞班岛。

When the scorner, the rejecter of truth, has become presumptuous; when the routine of work in the various money-making lines is carried on without regard to principle; when the student is eagerly seeking knowledge of everything but his Bible, Christ comes as a thief.{DA 635.3

当讥诮和拒绝真理的人，到了任意妄为时，当追求财利者罔顾按道义经营谋利时，当学人正在兢兢业业地研究各种知识，而单把圣经丢在一边时，基督要像贼一样来临。