查询词典 flashback

After briefly reviewing the development history of narratology at home and abroad, this dissertation elaborates on the historical TV play Yong Zheng Dynasty from the following aspects: in the aspect of narrating time, the historical TV play Yong Zheng Dynasty adopts the linear narrating order, with focus on chronological order and few flashback narrating as a complement. Mainly using the elliptical narrating means, the whole play takes quick-paced narrating time span.

在叙事时间方面，历史电视剧《雍正王朝》采用线性的叙事时序，以顺叙为主，辅之以少量的倒叙；全剧以省略的叙事手段为主，采用快节奏的叙事时距，其中&治国篇&的叙述节奏比&夺嫡篇&要更为紧凑；全剧的叙事频率主要是&讲述一次发生过一次的事&。

In medias res: A technique of plunging into the middle of a story and only later using a flashback to tell what has happened previously.

插叙：从故事的中间切入并用倒叙的方式讲述先前发生的事情，In medias res是一个拉丁词，指&处于事件的中间&。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。