查询词典 fish out

2And Jonas prayed to the Lord his God out of the belly of the fish.

2约纳从鱼腹里，祈求上主，他的天主。

Then Jonah prayed unto the LORD his God out of the fish#s belly

2：1 约拿在鱼腹中祷告***他的神

Then Jonah prayed unto the LORD his God out of the fish's belly

宸素兮。2：1 约拿在鱼腹中祷告耶和华他的神

Farmed fish will also boom as wild stocks run out; we're already producing cod and haddock as well as the ubiquitous salmon.

鱼类养殖也会像野生种群耗尽那样发展迅速；我们已经将鳕鱼养殖地像大马哈鱼那样数量繁多。

He set out to get a fish dinner, and instead, he seems to be playing a ball game.

他是来吃一顿鱼餐，然而，他看起来在玩一个球。

Later on, when a person who was ill needed a pearl for medicine, Man Yuan and Shou Liang took out their pearl and the patient said,'How can a fish eye be a pearl?

后来，有人患了病，需要珍珠配药才能治好，便出高价到处收购珍珠。满愿知道后，把珍珠拿出来，寿量也把鱼眼珠拿出来。两颗珠子放在一起，立刻就分别出来了。

Never did the former leader try to cope with the pig without adopting such method whereas it was workless even with a backup of a hundred people. Dog was useless in tackling such a situation either: the pig was able to run like a fish torpedo knocking a dog out to ten feet far. However, this time everyone underestimated the resolution of the instructor, who carried about twenty people armed with China-made 54-Model Pistols ; the vice-instructor got more than ten others with crop-guards' muskets. Separated into two teams, they rounded up the pig in the open space outside the hog pen.

第四， 汉语中常用成语，&正人君子&，&鬼哭狼嚎&，在英文里没有直接相对应的词，故译者必需寻找相应的表达法，尽量模仿该成语的韵味/风格，虽然所选表达法的字句可能和文中原话没有直接关系，但因为翻译最终的目的是要让读者读懂文章意思，只要意到就不用一字一句照翻，有时有用英文中的谚语习惯用语就能做到汉语成语的效果。

By the last day, the men went out spear fishing to catch their own fish, so they won.

& &到最后一天，男子出去射鱼捕捉自己的鱼，所以他们赢了。

Find or build a community of fellow reefers. I am fortunate to live in southern California where the hobby is very strong, and to have fellow reefers and a local fish store that sells amazing frags that I can grow out in order to sell or trade back to.

找到一个本地的鱼友群，我有幸在加里南部的福里亚洲，这里的鱼友比较多而且技术也好，本地的鱼店卖许多超靓的断支，我也能将我的断支卖回给鱼店或鱼友。

Taking the book as the core,with materials combed out from other sources such as gazetteers,modern field investigations and others, this article has made a survey of the prices of major commodities in this area and period,including cultivated land,houses,grain,cotton,cloth,salt,wine, oil,farm tools,fertilizer,animals,fowls,meat,eggs,fish,etc.

我之所以把该项研究的时间和空间限制在1823—1829年和华亭—娄县地区，很大程度上是因为有《浦泖农咨》这样一部重要农书。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。