查询词典 first attempt

I managed to find a simple Japanese dish that tastes great for my first attempt at cooking Japanese food. I can't take all the credit though, I was given a similar recipe by World Foodie Guide and adapted it slightly for my own taste.

我第一次做日本菜，我试着做了一道又简单又好吃的菜，当然这并不都归功与我，因为我从&世界食物指南&上找到的菜谱然后又根据自己的口味重新做了一些小小的改动，仅此而已。

Boys to perform horsepower Oumu Rui, Murray prior to "Love of Siam" in Taiwan and Thailand explosion of red, the first attempt to perform his ghost story, plays a cartoonist cause is not well, unfortunately the presence of the haunted houses were ghost-ridden, Murray said he is often in the shooting "very scared" because the makeup artist will be a beautiful actress with a very lovely young stars of horror, much worse with the deity, but he said the film shoot have side effects, because the film is not a ghost appears as ringtones, that is, without saying anything cold standing toilet corner, so now hear the ringtone will be scared, the toilet will pay attention to the corner to see whether things really are too many complications with respect Horror film!

本集除了泰国第一名模赖列亚邦雅淑依然演出女主角之外，还有目前炙手可热的泰国首席美少男马力欧慕瑞一块参与演出，慕瑞之前以&爱在暹罗&在台湾与泰国爆红，这次他首度尝试演出鬼片，饰演一位事业不顺遂的漫画家，不巧的进驻了闹鬼的公寓而被鬼缠身，慕瑞表示自己在拍摄期间常常&吓很大&，因为化妆师将漂亮女主角与可爱小童星化得很恐怖，跟本尊差很多，而且他还说拍完这部片有副作用，因为片中鬼魂不是随着手机铃声出现，就是一语不发冷冷的站在厕所角落，所以现在听到手机铃声会惊吓，上厕所会注意看角落是否有东西，直言拍鬼片真是太多后遗症！

In rough chronological sequence, and in brief, Chang's first view on WWI was to regard it as a god-sent golden message and lesson to impel China to seek out ways and means to become a rich and powerful nation (this may be called "the key to the nation's strength and power); his second view on WWI was to regard it as an opportunity to join the world of nations with equal status and dignity (this may be called "the necessity to declare war on Germany and Austria"); his third view on WWI was to regard it as a crisis of European civilization and as a harbinger to socialist society (this may be called "the advocacy of 'socialism'"); his fourth view on WWI is contained in his book "On National Constitution" informing an attempt to collapse socialism with the chance to revive China's civilization through regeneration of Confucianism (this may be called "the future of socialism and Confucian world).

按时序先后简言之，他对欧战第一个看法是把它当做鞭策中国往富强之路之借鉴（可称之为「富国强兵」之钥）；第二个看法是把它当做中国跻身世界之林的机会（可称之为「对德、奥宣战」之必要）；第三个看法是把它当做欧洲文明危机与社会主义到来之诤言（可称之为「社会主义」之讲求）；第四个看法是在《国宪议》中把社会主义与中国文明复兴之契机连在一起（可称之为「社会主义和儒家世界」之未来）。

A competitor may choose to pass at any height, but he may not later attempt a jump at that height, except in a jump-off to break a first-place tie.

运动员可以选择免跳任何高度，但以后没有机会重试这个高度，除非要打破并列第一的局面。

The development of this detection system is the first attempt to extend the application field of the NQR technique from laboratory environment to realistic environment, especially the field of the contraband detection.

正是由于这种检测方法良好的特异性并可实现在线检测，使它被认为是目前所有检测方法中较有效的一种，具有广阔的应用前景。

" Mark took a deep breath and employed the large-eyed look that made Jason so furious because he couldn't copy it--this expression of mixed earnestness and utter innocence had saved him for the first time when he'd disassembled two toasters in three days at age nine in a misguided attempt to "fix them.

&因为他不可以复印它，所以马克作了深的呼吸而且雇用了使杰生如此狂怒的大-眼的神情--当他有解开了在在一种被错误引导的尝试九岁的三天二个烤箱的时候，混合的认真和全然的无罪这表达第一次已经节省他到&固定他们。

The first is an attempt to ensure that only legitimate traders can buy and sell information. It does this by a vetting process similar to the one employed by banks to clamp down on money launderers.

一是试图保证只有合法的交易方才能进行漏洞出售和购买交易（提供一个类似于银行取缔洗钱交易一样的审查程序）。

The first is an attempt to ensure that only legitimate traders can buy and sell information. It does this by a vetting process similar to the one employed by banks to clamp down on money launderers.

首先是尝试确保只有守法的商人才能交易信息（通过利用类似于银行为了防止洗黑钱所使用的检查程序来做到这一点）。

The first is an attempt to ensure that only legitimate traders can buy and sell information. It does this by a vetting process similar to the one employed by banks to clamp down on money launderers.

首先是尝试确保只有守法的商人才能交易信息（通过类似于银行雇员通过向顾客施压以鉴别其是否洗黑钱的方法）。

But one of the secrets of Ottoman longevity was that the system went on producing capable sultans and vizirs who saw the corruption and introduced reforms.Among the reforming sultans were OssmanⅡ(r.1618-1622),whose attempt to form a new Turkish militia led to his being killed by the janissaries;MuradvⅣ(r.1623-1640),a powerful wrestler and champion archer who executed 25,000 rebellious subjects within a single year;MahmudⅠ(r.1730-1754),the first to bring in Europeans to teach new fighting techniques;and Selim Ⅲ(r.1789-1807),who introduced a comprehensive reform scheme,the Nizam-i-Jedid,which I will cover in the next chapter.

有些症状会造成一些热门史你相信奥斯曼帝国的统治者关心什么的fate.enchanted的魅力的怨妇，压抑的葡萄酒或大麻，处处受制于派系法院janissary叛乱或吵架，苏丹失去政权或保卫自己的利益，在维护自己lands.by同样，巧取豪夺vizirs试图保住了苏丹的途中，为了赚取买system.bureaucrats腐败的办公室及下属岗位他人出售，而每个贫困农民和工人挖出权力税费。

It has to be computed by the host for the actual clock rate.

主控制器可以用来计算实际的时钟速率。

Let's see what you got.

让我看看你的东西