查询词典 first amendment

Research and recommend on figural data to make scientific amendment on necessary issues.

相关市场研究和分析，寻找数字管理和趋势，收视，接受度的解决方案。

We propose that these amendment regulations take immediate effect upon gazettal on January 22, 2010 to allow early control and sale of the relevant medicine.

我们建议修订规例在今年一月二十二日刊宪后即时生效，以便尽早对含有这些物质的药剂制品加以管制，并让这些药剂制品早日在市场销售。

There is the Republican Guard in Iran, which Senator Kyl had an amendment in order to declare them a sponsor of terror.

凯尔议员作了点修正，以便声明伊朗的共和国卫队军是恐怖组织的一个发起组织。

Locky, do you mind I make a little amendment to your words?

你介意我修改一下你的句子吗？

The re-amendment of criminal procedure law must begin with the establishment of its macrocosmic value orientation.

刑事诉讼法的再修改，首先必须在宏观上确立价值取向，即在不同价值产生冲突时应如何选择。

Realistic pressure on monographic amendment of civil procedure law is still in existence.

民事诉讼法》全面修改的现实紧迫性依然存在，对其新近之小改予以理性的审视，定会对其全面修改有所裨益。

Amendment to other,nonracial forms of discrimination,for while some

所谓&怀疑分类&，意指那种在有可能被理解成以种族为基础，针对某一群体进行的歧视

This doctrine has broadened the application of the Fourteenth Amendment to other,nonracial forms of discrimination,for while some justices have refused to find any legi

这一学说把十四修正案的应用扩大到了其他方面，由于一些法官拒绝用宪法来给除种族外的东西来进行法定分类予以否定，许多人觉得这一论点可以接受；至少有一些非种族的歧视，特别是性别歧视被怀疑要受法庭的仔细审查。

This doctrine has broadened the application of the Fourteenth Amendment to other,nonracial forms of discrimination,for while some justices have refused to find,any legislative classification other than race to be constitutionally disfavored,most have been receptive to arguments that at least

所谓&怀疑分类&，意指那种在有可能被理解成以种族为基础，针对某一群体进行的歧视这一信条扩展了第十四条修正案的适用范围，使其同样也适用于其它的、非种族形式的歧视。

This doctrine has broadened the application of the Fourteenth Amendment to other,nonracial forms of discrimination,for while some justices have refused to find,any legislative classification other than race to be constitutionally disfavored,most have been receptive to arguments that at least some

因为虽然某些法官拒不将除种族以外的立法分类裁定为非法的，但绝大多数法官已经接受了这样一个论点，即至少某些非种族性质的歧视，尤其是性别歧视，是&值得怀疑的&，并理应接受法庭这种更高程度上的审视。

What was it that made you want to change sider ?

是什么使你临阵倒戈？

I don't know what he wants, but let's play along with him.

我不知道他要干什么，可我