查询词典 filthy

When I began to work on the Sikhism texts, my dog Yukie has just acquired cancer. I knew then, it will be his final work. When I search the word of "dog" in the Holy Scripture, there were three pages of result to my surprise. In the most part of the texts, it describes the filthiness and greediness of dogs. Certainly, I am not saying Yukie is filthy and greedy, in contrast I feel that he represents purity and innocence. The intention of the work is not meant to be disrespectful toward Sikhism. Merely thinking upon that Yukie is going to die; allowing him to talk about his faults might be a way of confession.

在做这作品时，我的狗yukie已经得了癌症，我知道这将是它最后的作品，所以在做这作品时，用狗这字搜寻，没想到出现了三页的文句，大部分是描写它的污秽及贪婪的部份，我并不是说yukie是个污秽及贪婪的狗，相反地我觉得它代表了圣洁与天真，当然也不是对锡克教不敬，只是想起yukie要死了，让它说说自己的不是，该有忏悔的功能吧！

Had to lug case up three flights of filthy staircase - it cannot have been cleaned in months, the dust was quite deep next to the skirting board.

我必须拖着箱子走过大概几个月没有打扫过楼梯，墙的壁角板上落了很厚的灰。

They were filthy, and they were lousy, and they stunk. And I loved them.

他们浑身脏臭，他们糟得一踏糊涂，而我正因此喜爱他们。

If we cannot resurrect, our filthy soul would be locked in a heavy shackle and finally there is one day that we suffer in the pain of regret, and unable to pass away serenely.

不能复活，我们肮脏的灵魂被锁上沉重的镣铐，终有一天，我们会在追悔的痛苦折磨中，无法安详离去。

A filthy rich person tends to have a superiority complex toward others.

有钱者对他人有优越感的倾向。

Guilty as they may be, retaining, nevertheless, a zeal for God's glory and man's welfare, they shrink from displaying themselves black and filthy in the view of men; because, thenceforward, no good can be achieved by them; no evil of the past be redeemed by better service.

的，而且，以往的邪恶也无法通过改过来赎罪。於是，他们默默忍受著难言曲折磨，在同伴中走来走去，表面象新落下的雪一般地纯洁，而内心却沾满了无法洗刷的斑痕。

These filthy homeless hobos just lay on their urine-stained cardboard beds 11 months out of the year, dreaming of Christmas when they can drunkenly traipse into the warmth of departments stores and have innocent little Christian children sit on their vermin-infested laps.

这些肮脏的无家可归hobos只是躺在他们的尿液染色纸板床位11个月的这一年中，梦想着圣诞节时，可以酒拖曳到温暖部门有无辜的商店和小基督教儿童坐在他们的害虫出没圈。

The lifestyle of the unconverted brings shame upon his nature; he is filthy and does no good.

没有向神回转的生活方式给他的性情平添羞辱；他是肮脏的，不行善。

Filthy, and yet they still complain about the ladies being unhygienic when it is them who are they dirty ones!

恶心，还嫌酒店小姐不乾净，他妈的，脏的才是这种人好吗？！

Yet He has also promised to overthrow the present world and its filthy and unrepentant citizens in a maze of fire.

但是他还应许将用烈火推翻现在的世界、其上的污秽、和一切不悔改的人。

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。