查询词典 filtered

Sunrays filtered in wherever the y could ,driving out darkness and choking the shadows.

阳光射入了它所能透过的地方，赶走了黑暗，驱散了幽影。

After the gel as reacting substance in certain molar proportion is aged, the gel is crystallized hydrothermally at 150-200 deg.c for 5-20 days and crystallization product is washed, filtered and stoved.

反应条件是按一定摩尔配比的上述反应物凝胶老化后，在150－200℃下水热晶化5－20天，结晶产物洗涤过滤烘干即可。

After high-level disinfection, rinse the endoscope and flush the channels with sterile, filtered, or tap water to remove the disinfectant/sterilant.

在高级消毒后，漂洗内镜，用灭菌水、过滤水、或自来水冲洗信道，除去消毒剂/杀菌剂。

All I know is that my first cradle has been an oak leaf and that the light filtered through the branches has tenderly caressed me.

我只知道我的第一个摇篮曾是一片橡树叶，阳光从树枝间透过来，温柔地爱抚着我。

After the initial blotches disappeared, he continues to treat the region by spritzing with a formula of four ounces filtered water and 10 drops each oregano and tea tree essential oils.

当最初的斑点消失， Oa 会继续在问题区域用四盎司过滤水和10滴牛至油和茶树油进行喷洒治疗。

After the initial blotches disappeared, he continues to treat the region by spritzing with a formula of four ounces filtered water and 10 drops each oregano and tea tree essential oils.

在最初的斑点消失后，他继续用4盎司的喷洒配方来使用：也就是灌注过滤纯净水，在加入各10滴牛至精油和茶树精油。

However, those methods have been proved to be unpractical to various spams, and it is estimated that only 80% ofspams can be detected and filtered.

但通过软件自动过滤与人工管理相结合的方式，不能很好的适应垃圾邮件的多样性，只能过滤掉 80%左右的垃圾邮件。

If its too much work for you to manage your own filtered IP's, and emails that have spammed your site in the past, then you might want to seek yet another automated line of protection: Defensio or Akismet .

如果它太多的工作为您管理自己的IP过滤的，和电子邮件有垃圾邮件您的网站在过去的，那么您可能会想要寻求的又一自动线的保护： defensio 或

The lubrication system provides a constant flow of filtered oil to all moving parts of the engine.the system consists of an oil pan to store the oil,a pump to circulate it,a filter to remove solid abrasive particles,and an oil gauge or light in the driver's compartment for checking purposes.

润滑系的功能是给发动机所有运动部件提供恒定流动的润滑油。润滑系由储存机油的油底壳、使机油运行的机油泵、清除固体磨砂颗粒的机油滤清器和在驾驶室内的仪表盘上检查机油油量的油量指示表或油量指示灯。

As the hydraulic system works, the capacity of oil box will change at any moment. When the capacity decreases, the air will enter the moisture absorption after filtered. The desiccant in the absorption sorbs the moisture, then the desiccated air bursts through the entry single way valve and comes into the oil box, at the same time the atmosphere outside the oil box will close the deflated single way valve.

液压系统工作时油箱液面会随时发生变化，当液面下降时油箱外的空气被滤清器过滤后，进入吸湿器，吸湿器内干燥剂吸收空气中的水分，干燥后的空气推开进气单向阀进入油箱，同时油箱外大气关闭放气单向阀。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！