查询词典 fig.

Woman: I also want the Mushroom Port Consomme. Uhm...what about this roasted duck breast? Is it with fig sauce or with pieces of fig?

女旅行者：我也来一份蘑菇清汤……请问香草豆蔻鸭胸附无花果酱汁是配上无花果吗？

The middle layer is named corium, and the innermost layer is named subcutaneous tissue, which are illustrated in Fig.1-1 and Fig.

中间一层叫真皮，最里面的一层叫皮下组织，如图1-1和1-4配示。

For the connecting rod bearing arrangements of combustion engines and compressors, SKF has special needle roller and cage assemblies for gudgeon pin bearing arrangements (fig 4a) and crankpin bearing arrangements (fig 5a).

SKF有用于活塞销轴承配置(图4a)和曲轴销轴承配置(图5a)的特殊滚针和保持架组件，适用于内燃机和压缩机的活塞杆轴承配置。

Fig 1 Normal hepatocyte:glycogen particles aggregated,mitochondrialcristae clear,endoplasmic reticulum abundant ×10500;and no Ce-H2O2 precipitation ×10 500;Fig 3 1 h after Cd-injection:ER dilatant,ribosomes mostly dislodged,mitochondria slightly swollen,small amount of Ce-H2O2 precipitation

图1 正常肝细胞：糖原颗粒聚集，粗面内质网丰富，线粒体嵴清晰×10 500；图2 染镉后30分钟：肝细胞结构正常，未见Ce的沉积×10 500；图3 染镉后1小时：ER扩张，核糖体已大部脱落，线粒体轻度肿胀；可见少量

For instance, the "banana" sign is caused by downward displacement of the cerebellum, with a resultant banana shape, and it also leads to effacement of the cisterna magna Fig. 10-19A-B and Fig.

例如，"香蕉"征是由小脑向下移位，造成了香蕉样的外形所引起，它还导致小脑延髓池的消失（图10-19A-B和图10-19-C）。

The best-known example is the ficus,, also known as the weeping fig or Benjamin's fig.

最著名的例子是榕，也称为垂叶榕或本雅明的无花果众所周知的。

The distribution of fig trees in the world was presented in this paper, and then the distribution and research advance of fig species in China were elaborated, suggesting the importance of understanding of Ficus species occurred in China for the worldwide researches.

介绍了榕树在世界的分布规律，着重阐述了榕树在中国的分布及中国榕树分布种的研究现状与存在的问题，探讨了中国榕树的花序特点、开花物候及在协同进化中的意义，指出了中国榕树资料在世界研究中的地位和作用。

In this paper, big-leaved fig wasps fly out of the formation of channel-depth research to on the tree - fig wasp coevolution valuable basis for research.

本文对大叶榕小蜂出飞通道的形成进行深入的研究，以期对榕树—榕小蜂协同进化关系研究提供有价值的依据。

The fig wasp community in the syconia of Ficus altissima is most diverse among all the known fig wasp communities in China.

高榕隐头果内的小蜂群落是我国目前所知榕小蜂群落中最为丰富多样的群落。

This paper presents for the first time information on the reproductive ecology of two dioecious fig species, mainly on their phenology, the reproductive behaviors of associated fig wasp s and ecology.

本文主要从榕树物候学、榕小蜂繁殖行为学和生态学三个方面展开对西双版纳热带雨林下的歪叶榕和假斜叶榕两种榕树的繁殖机制研究。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。