查询词典 fifa

Security, for instance, must be paid for. And the councils of the 12 cities hoping to stage matches have been trying to tot up the likely bill for free public transport,"Fan Fests"(where supporters can watch games on giant screens), temporary seating to bring stadiums up to FIFA's minimum capacity of 40,000, and so forth.

比如不可避免的安保支出。12座比赛承办城市的政务委员会已经着手计算可能的支出费用，诸如免费的公共交通，&球迷狂欢会&（球迷通过大屏幕观看比赛的地方），为达到FIFA最低4万座位要求而新增的临时坐席等等。

Four-time world champions Italy's latest triumph is also reflected in the latest FIFA World Ranking.

4次赢得世界杯的意大利的胜利也影响了他们的排名。

Four-time world champions Italy's latest triumph is also reflected in the latest FIFA World Ranking.

刚公布的FIFA世界排名反映了四次世界杯冠军意大利最近的胜利。

Blocking Dassler's way was FIFA's general secretary, the long-serving Helmut K.ser with his fuddy-duddy insistence on respecting protocol and convention. In 1980 Dassler began a dirty tricks operation to drive him out.

挡在前面的是长期担任国际足联秘书长的Helmut K.ser，这家伙对于程序和规则看的特别重。1980年，达斯勒开始玩起了把他赶下台的鬼把戏。

Blocking Dassler's way was FIFA's general secretary, the long-serving Helmut K.ser with his fuddy-duddy insistence on respecting protocol and convention. In 1980 Dassler began a dirty tricks operation to drive him out.

挡在前面的是长期担任国际足联秘书长的赫尔蒙特凯瑟尔，这家伙对于程序和规则看的特别重。1980年，达斯勒开始玩起了把他赶下台的鬼把戏。

Blocking Dassler's way was FIFA's general secretary, the long-serving Helmut K.ser with his fuddy-duddy insistence on respecting protocol and convention. In 1980 Dassler began a dirty tricks operation to drive him out.

挡路虎是长期担任国际足联秘书长的赫尔穆特凯瑟尔，他对于程序和规则看的特别重。1980年，达斯勒开始玩起了向凯瑟尔泼污水，赶他下台的鬼把戏。

The Gauchos maintain a standing at the top of the global game, currently lying third in the FIFA World Rankings.

加马乔人在这项全球性的运动中保持着领先的地位，现列国际足联最新排名第三位。

Then the greenhorns knocked 5 million francs off the refereeing budget and cut FIFA's donations to charity by 550,000 francs.

然后菜鸟们把仲裁预算砍掉了500万法郎，又把国际足联的慈善捐款砍掉了55万法郎。

One frosty night McKinsey's greenhorns swept FIFA's workers out of Sunny Hill and off to the curling rink at Ruti.

一个寒冷的夜晚，麦肯锡的绿牛角们把国际足联的全体职员从桑尼丘赶了出去，带到了鲁蒂的冰球场。

Then the greenhorns knocked 5 million francs off the refereeing budget and cut FIFA's donations to charity by 550,000 francs.

然后绿牛角们把仲裁预算砍掉了500万法郎，又把国际足联的慈善捐款砍掉了55万法郎。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。