查询词典 fidelity

Bulter wanted him to see clearly that fidelity was the point in this caseDfidelity, tact, subtlety, and concealment

巴勒特希望他看清楚，这种事情的关键是忠心――忠心，老练，巧妙，不露声色。

The 92HD83 single-chip audio system is a low power optimized, high fidelity, 6-channel audio codec with integrated speaker amplifier, dual capless headphone amplifier, and low drop out voltage regulator.

IDT公司的92HD83是六路PC音频系统方案，具有最佳的功耗，集成了六路音频CODEC和扬声器放大器，双路无电容的耳机放大器和低压降电压稳压器。

Retroreflector array is used as pseudo phase conjugator in the system. The fidelity of the conjugate wave and matching problem of the retroreflector array and Hartmann-Shack wavefront sensor is discussed. Several data fusion methods are presented in order to having two Hartmann-Shack wavefront sensors control one set of wavefront corrector. The misalignment errors of Hartmann-Shack wavefront sensor and arrangement errors of wavefront sensor and deformable mirror are analyzed. At the same time, numerical work based on the data of practically system, such as 61 element AO system, are done corresponding to the problem respectively and the results are given.The system of CP/CM AO is setup to fulfill all the functions.

针对不同的应用环境，提出了四种CP／CM衍生光路；进行了关键器件——角反射器阵列的保真度分析，给出了角反射器阵列作为伪相位共轭器件，与哈特曼—夏克波前传感器的匹配条件，认为角反射器阵列的布局要与哈特曼波前传感器的微透镜阵列布局完全对应，才能达到最优探测效果；提出了四种双哈特曼传感器控制一套波前校正器的数据融合方式，并逐一进行了分析，认为加修正因子斜率融合和电压融合方式在目前工程中是适用的，并进行了相应的数值模拟；给出了哈特曼传感器自身的调整误差分析过程，得到了误差可通过常规标定消除的判断依据；通过数值计算，得到了常规自适应光学系统和CP／CM系统哈特曼传感器和变形镜的对准误差对系统性能的影响，给出了两种系统对于不同对准误差情况下校正效果的变化情况和相应系统容限；以37单元自适应光学系统为基础，搭建了CP／CM自适应光学系统光路，并完成了系列CP／CM功能实现实验，运用双哈特曼传感器数据融合，成功实现了CP／CM自适应光学系统的闭环实验。

Retroreflector array is used as pseudo phase conjugator in the system. The fidelity of the conjugate wave and matching problem of the retroreflector array and Hartmann-Shack wavefront sensor is discussed. Several data fusion methods are presented in order to having two Hartmann-Shack wavefront sensors control one set of wavefront corrector. The misalignment errors of Hartmann-Shack wavefront sensor and arrangement errors of wavefront sensor and deformable mirror are analyzed. At the same time, numerical work based on the data of practically system, such as 61 element AO system, are done corresponding to the problem respectively and the results are given. The system of CP/CM AO is setup to fulfill all the functions. Through the data fusion of two Hartmann-Shack wavefront sensors, the system runs successfully and realizes the close loop. It lays a good foundation for the application of CP/CM AO. Another aspect of this paper is to expand the working band of Hartmann-Shack wavefront sensor through Frequency Transfer of Nonlinear Optics.

针对不同的应用环境，提出了四种CP／CM衍生光路；进行了关键器件——角反射器阵列的保真度分析，给出了角反射器阵列作为伪相位共轭器件，与哈特曼—夏克波前传感器的匹配条件，认为角反射器阵列的布局要与哈特曼波前传感器的微透镜阵列布局完全对应，才能达到最优探测效果；提出了四种双哈特曼传感器控制一套波前校正器的数据融合方式，并逐一进行了分析，认为加修正因子斜率融合和电压融合方式在目前工程中是适用的，并进行了相应的数值模拟；给出了哈特曼传感器自身的调整误差分析过程，得到了误差可通过常规标定消除的判断依据；通过数值计算，得到了常规自适应光学系统和CP／CM系统哈特曼传感器和变形镜的对准误差对系统性能的影响，给出了两种系统对于不同对准误差情况下校正效果的变化情况和相应系统容限；以37单元自适应光学系统为基础，搭建了CP／CM自适应光学系统光路，并完成了系列CP／CM功能实现实验，运用双哈特曼传感器数据融合，成功实现了CP／CM自适应光学系统的闭环实验。

This paper introduces the electrochemistry corrosion technology guided by the reverse engineering theory to controllably reappear high-fidelity superficial texture in a convenient high-effective way.

运用反求工程理论，发挥电化学腐蚀工艺的特点，便捷、高效、经济地实现了表面复杂纹理高保真度的可控复现。

The sound-controlled video displayer with high fidelity acoustics takes you to the reality of the sound.

声控放像机加上高保真音响，带您进入声临其境的天地。

Because this formula only involves the area survey of lack fidelity map symbol set and it has explanative function for experiential facts, therefor it has wide application foreground.

由于本公式仅涉及失真符号的面积量算并对经验事实具有解释功能，因而有广阔的应用前景。

Objective To clone the flagellar biosynthesis genes fihA, flhB2 and fliR of Leptospira interrogans and construct their prokaryotic expression system Methods Extract genomic DNA from Leptospira interrogans serogroup Icterohaemorrhagiae serovar Lai strain 56601 by phenol-chloroform method and amplify fihA, flhB2 and fliR gene fragments by high fidelity PCR.

目的 克隆问号钩端螺旋体鞭毛相关基因flhA、flhB2和fliR，并构建其原核表达载体。

As an ethical concept, the metaphysical concept of "fidelity" tries to fetter translation onto the two poles of "faithful" and "unfaithful", thus incurring a number of insolvable problems.

作为一个伦理概念，形而上学的&忠实&观念试图将翻译束缚在&忠&与&不忠&的两个极端，从而引起了一系列无法解决的问题。

First of all, This essay makes a systematic introduction to German Katharina Reiss"s and Christiane Nord"s Skopos Theory and its three principles: the Skopos Rule, the Fidelity Rule and the Coherence Rule, English Peter Newmarks category of text function, and seeks their useful elements to expound the nature and function of advertisement translation.

在本论文中，首先作者系统地介绍了德国赖斯和诺德等人的翻译目的论及其三大原则：目的原则、忠诚原则和连贯原则，同时还介绍了英国纽马克的文本功能分类说。

He's a pretty westernised kind of guy.

他是一个非常西化的人。

National spirit is the moral kingpin for a nation to realize common ideal and goal.

一、中华民族精神的基本内涵党的十六大报告指出：在五千多年的发展中，中华民族形成了以爱国主义为核心的团结统一、爱好和平、勤劳勇敢、自强不息的伟大民族精神。