查询词典 ferment

In , a slightly sour weak beer called Kvass is made from rye flour and malt or from bran and four or from black bread and apples, which are left to ferment in water, and to which various other ingredients are added.

在苏联，一种微酸淡啤酒叫克瓦斯，是从黑麦粉和麦芽或从麦麸和面粉或黑面包和苹果制造的，让它们在水中发酵，和加入其他各种成分。

Method］α-amylase was used to extract starch from cassava residues, and the extracting solution was mixed with cassava flour to ferment alcohol. And the influences on extraction yield of solid-to-liquid ratio, insulated time during liquation, pH value, and use level of enzyme were investigated.

方法］利用α-淀粉酶对木薯渣中残余淀粉进行提取，再将提取液与木薯粉混合进行发酵酒精试验，主要考察固液比、液化保温时间、液化pH值、液化酶用量等因素对提取得率的影响。

He was impelled to suggest "Locksley Hall," and would have done so, had not his vision gripped him again and left him staring at her, the female of his kind, who, out of the primordial ferment, creeping and crawling up the vast ladder of life for a thousand thousand centuries, had emerged on the topmost rung, having become one Ruth, pure, and fair, and divine, and with power to make him know love, and to aspire toward purity, and to desire to taste divinity - him, Martin Eden, who, too, had come up in some amazing fashion from out of the ruck and the mire and the countless mistakes and abortions of unending creation.

看来她也知道有肮脏下流的东西，这叫他高兴，心平也不禁暗笑他只把她那话看作是恋爱时的笑话紧接着，千千万万细节的幻影便闪过他心田，他看到了自己所经历过电征服了的肮脏下流的生活的汪洋大海，他原谅了她，同为她不可能了解情况，而那并不是她的错。

The wine is made the traditional Half of the grapes ferment using the organic maceration method.

该款葡萄酒采用传统的酿造法，借助有机浸渍的方式，经发酵形成。

After a previous maceration at 10oC, we ferment it at a temperature of 22 to 24oC.

在先前的浸渍后 10oC，我们就在发酵24oC 22分。devatting后，约20%的苹果乳酸发酵窖在木桶中。

Milk sugar is obtained from the milk of mammalia, but unlike cane sugar does not ferment.

奶糖来自哺乳动物的奶，但跟蔗糖不同的是它不会发酵。

Combine traditional aromatic vinegar production technology,draw lessons from the Miao nationality folk health care acetic acid processing technology and prescription,beverage of "dark dense tea",regard big date and polished glutinous rice as and ferment the main material,mix with leaf of the ginkgo,licorice root,ginger,Matrimony vine,etc.

结合传统香醋生产工艺，借鉴苗族民间保健醋酸饮料"黑密茶"的加工工艺和配方，以太谷大枣和糯米为发酵主料，配以银杏叶、甘草、生姜、枸杞等参与发酵，并采用根霉糖化、活性干酵母酒化和醋酸发酵，生产出具多种功能因子的新型醋酸饮料。

The imagination of a boy is healthy, and the mature imagination of a man is healthy; but there is a space of life between, in which the soul is in a ferment, the character undecided, the way of life uncertain, the ambition thick-sighted: thence proceeds mawkishness.

男孩子的想像是纯正的，成熟男子的想法是健康的，可处在这两者之间的，生命的这一段时光，内心躁动轻狂，性格未定，前途未卜，雄心壮志时现时隐，由此总总，青春岁月变得幼稚伤感起来。

We studied the characteristic of this strain and found that it could metabolize xylose and co-ferment xylose and glucose.

对其性状进行研究，结果表明该菌株能有效利用木糖并共发酵木糖和葡萄糖。

First to explore microbion ecology relation of composting ferment and study on correlation by recure experiment.

首次对堆肥发酵中的微生物生态关系进行探索，并通过回归试验研究其相关性。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。