查询词典 favourable comment

Some countries have small or relatively inaccessible reserves, or no known reserves at all, and so have to offer favourable terms to entice foreigners' interest. Other states might seem like risky places to do business of any kind (thanks in some instances to past nationalisations of the oil industry) and must therefore offer preferential terms to woo investors. Others agree to sacrifice some of their take for the sake of creating extra jobs or diversifying the economy.

有的国家的石油储量比较少，或者是比较开采难度较大，抑或根本就没有已知储量，所以它们就抛出诱人的条款来吸引外资；还有一些国家则可能是处于比较危险的地理位置，从而使得与任何一方作交易都比较困难（某些情况下得感谢石油工业的曾经国有化），它们也不得不制定优惠条款来吸引外资；考虑到能创造就业机会或者带来经济多元化，其它有些国家权衡之下也会同意牺牲部分利益。

Where a private undertaking has been granted a monopoly in the performing of a public so that it has a dominant position under Article 86 EEC, an abuse of such position might consist in the imposition of a price for performing that which is excessive in relation to the economic of the service provided and which has the effect of curbing parallel imports (of the product which is the object of the service) by neutralising the possibly more favourable level of prices applying in other sales areas in the Community or by leading to unfair trade in the sense of Article 86 (2) EEC.

如果一家私人企业被授予履行某一公共职能的垄断权因而构成欧共体条约第86条意义上的优势地位。那么，在履行职能时强制收取相对于服务的经济价值超高的价格构成滥用，而且具有控制的平等进口的效果，其方法是通过中和适用于共同体内其他销售区域更加合理的价格水平的可能或者通过导致欧共体条约第86条意义上的不公平交易的方法。

Through network, network learning high schooler the learning partner for option more , and have more favourable condition, learning can select own learning content first , seeks the learning who is studying same content , after opposite side agrees knot for learning partner, will meet in which one side problem , is mutual and convenient to be able to discuss mutually, never same angle exchange the view with a problem, help and remind mutually, until problem solves.

网络学习中学生可供选择的学习伙伴更多了，而且具有更多的有利条件，学习者可以先选择自己的学习内容，并通过网络查找正在学习同一内容的学习者，经对方同意结为学习伙伴，当其中一方遇到问题时，双方便可以互相讨论，从不同角度交换同一问题的看法，互相帮助和提醒，直到问题解决。

Subsequently, Alexander too wanted to do this, but he is said to have been forbidden by the soothsayers, since his consultations had not met with a favourable response.

后来亚历山大·赛维鲁皇帝也想这么做，可是据说由于占卜者阻止了他——因为他的质询没有得到一个良好的预兆。

India's longstanding cultural ties to Afghanistan – Bollywood movies are wildly popular there, for instance – mean that Indian soldiers would be less likely to be stigmatised as occupiers, with 73% of Afghans professing a favourable view of India (and 91% holding the opposite view of Pakistan).

印度和阿富汗建立长期文化关系。阿富汗-宝莱坞电影广受欢迎。这意味着印度士兵将不太可能被视作占领军。73％的阿富汗人对印度友好， 91％对巴基斯坦持相反观点。

Even the state-controlled newspapers were favourable towards him, not by order of the party but because the journalists sympathised with him.

甚至国家媒体也对倾向于他，看来不是来自官方指示而是记者出于对他的同情。

Results The results showed that the pDNA was completely degraded within 1 minute in 5U/μl of deoxyribonuclease solution at 37℃. While the chitosan with MW more than 200000 showed favourable protective effect on DNA.

结果 在人体温度(37℃)下，浓度5U/μl的DNase Ⅰ在1min内即可降解没有保护的质粒DNA，而相对分子质量为200000以上的壳聚糖对质粒具有良好的保护作用。

In such favourable Westernised intellectual conditions the young Russian landscape market is pre-occupied by Western firms.

在这种有利西方化条件下，年轻的俄罗斯风景园林市场被西方事务所预先占领了。

Second,"treatment no less favourable" means the prohibition of both de jure and de facto discrimination.

第二、&待遇不低于&意味着对形式上歧视和事实上歧视的一并禁止。

He therefore at once declared Albinus a public enemy, together with those who had written to Albinus, or had replied to his letters, in favourable terms.

赛维鲁立即宣布阿尔比努斯，以及所有主动写信给阿尔比努斯或卑辞复信给阿尔比努斯的人都是公敌。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。