查询词典 father family

His father's erudition and liberality has laid the foundations of Eddie's childhood family education and knowledge structure.

父亲的博学和开明，奠定了他童年的家庭教育和知识结构的基楚。

His father's family came mostly from Etruria, his mother's from Faventia.11

他父亲的家族大概来自伊特鲁里亚，母亲的则是来自法汶提亚（11）。

On the afternoon of the day he died in 1992, my father delivered Meals-on-Wheels to some elderly folks and then watched a Yankee exhibition game -- a pretty good last day, by my family's standards.

他在 1992 年过世的那一天下午，他还送餐给坐轮椅的一些老朋友，然后他们一起看了一场洋基的表演赛--就我们家的标准来看，他生命中的最后一天过得挺不错的。

He took a job working in an eyeglass factory in the city's Ironbound section in 1934, at age 13, combining his wages with those of his father, mother, and six siblings to make a single-family income.

当时他只有13岁，在一家眼镜工厂工作，连同其父母和六个兄弟姐妹的总工资收入仅相当于一个单亲家庭的收入。

A husbandman who had a quarrelsome family ,after having tried in vain to reconcile them by words ,thought he might more readily prevail by an example .so he called his sons and bid them lay a bundle of sticks before him .then ,having tied them into a fagot, he told the lads ,one after the other ,to take it up and break it .they all tied ,but tried in vain .then untying the fagot ,he gave them the sticks to break one by one .this they did with the greatest ease .then said the father:"thus you ,my sons ,as long as you remain united ,are a match for all you enemies ;but differ and separate ,and you are undone."

一个农夫，家庭不和睦，用言语劝告大家和好，总是无效，最后他想，用实际例子可能容易说服他们。于是他把儿子都叫来，吩咐他们抱一捆火柴放在他的面前。他把火柴捆成一捆，接着叫这些孩子挨次拿起来折断它，一个个都试过了，但都没有折断，接着他解了捆，一根一根地给他们折，他们都轻而易举地折断了。这时父亲说："孩子们，只要我们团结一致，你们就能对付一切敌人；但是如果意见不合，各自东西，那么你们一定要失败。"

Due to the family's American background, his father and his brother are fluent in English.

由于有美国家庭的背景，他父亲和哥哥的英语都非常好。

B: Yes, but I think it's wrong for her father to judge him from his family background.

是啊，不过我认为她父亲从家世看人是不对的。

People learned to read by reading the Bible. After dinner, the father of the house would take down the big family Bible and read it aloud to the household. Politicians quoted the Bible in their speeches and school teachers referred to it constantly.

人们藉由读圣经来识字；晚餐後家中的父亲会拿出家庭大圣经，对家人朗读经文；政治人物在他们的演说中引用圣经；学校老师不断地提到圣经。

My father's already pressing me to come back to the family business.

我的父亲已经逼我回到家里的生意。

We truly are just a family farm, we are comprised of myself, my wife and my father.

我爱北京 Posted - 03/17/2010 ： 10：18：34 AM 美国的物流还是很先进的。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。