查询词典 fantasies

Nevertheless, if the value of the "fool's gold" of our commodified, cosmeticized, costumed identities is its capacity help us construct the externalized selves we use to interface with the social world, then it is precisely our use of that fool's gold—those fantasies of ourselves alchemized into something sparkling, desirable, and valuable—that offers the richest visual food for thought in these works.

不过，如果这些我们自己商品化和梳妆打扮后的"金玉其表，败絮其中"的身份价值是帮助我们构建用于连接社会的外部能力的话，那么我们对它的使用，才能使我们的幻想"点石成金"变得闪光、合意和有价值，这正是陈卉的作品提供给我们去思考的丰富的视觉宝库。

This explanation sounds like romantic idealism, but Hwang suggests, more darkly, that Gallimard also was blinded by his white Western fantasies about a submissive Asian woman.

这个解释听起来像浪漫的理想主义，但黄哲伦指出一个更深层的原因，是因为高仁尼同样被他的西方白人的幻想所蒙蔽，即亚洲妇女的顺从。

Playing a game gives you the chance of acting out your fantasies which are not possible in the real world.

玩游戏给你的机会，代理您的幻想是不可能在现实世界中。

We can't just go round chasing your girlish fantasies all over LA. I want some action.

我们不能总是在洛杉矶圆你们女生天真的梦吧，我需要行动。

You can find it in a recent anthology of his lesser-known writings.The Ghost of the Heaviside Layer and Other Fantasies.

最近他的一本鲜为人知的文集《电离层的幽灵及其他奇幻故事集》里面收录了这则故事。

So there is plenty of latitude for beguiling new ideas and high-flying fantasies such as those lined up in the current collection for inspection in Dubai.

因此，有大量的纬度为欺骗性，如在目前的排队集合，为在迪拜考察这些新的思想和高速飞行的幻想。

D. If another Axis I disorder is present, the content of the obsessions or compulsions is not restricted to it(e.g., preoccupation with food in the presence of an Eating Disorder; hair pulling in the presence of Trichotillomania; concern with appearance in the presence of Body Dysmorphic Disorder; preoccupation with drugs in the presence of a Substance Use Disorder; preoccupation with having a serious illness in the presence of Hypochondriasis; preoccupation with sexual urges or fantasies in the presence of a Paraphilia; or guilty ruminations in the presence of Major Depressive Disorder).

同样幸运的是，这些强迫观念或行为也没有出现在其他地方，比如你我没有饮食障碍，想吃就吃；我们也不无缘无故地拔自己的头发；你我不过分注重外表，脸盘子大，费话，那是我的错吗？我们更不滥用药物，做到能不吃药就不吃；害怕自己得了大病？去医院查一下不就行了嘛，整天翻过来掉过去地想，没有必要。现在才知道，一看到美腿就有性冲动，产生性幻想，实际上是性欲倒错（好象对美丽的追求，是人的天性吧）；要是真抑郁了，可不好办，老想着自己犯的错，不干别的，人会疯特了的。

The undercurrent of despair or madness or illogicalness would lead to the impossible fantasies of future.

无意识当中的绝望、狂热、无逻辑性会导致未来难以想象的疯狂。

It includes sentences such as "let us immerseourselves in some representative incest fantasies".

包括象这样的句子-"让我们沉浸在典型的乱伦幻想当中吧"。

Let your child's innermost fantasies come to life.

让您的孩子的内心深处的幻想成为现实。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。