查询词典 facility utilization

By analyzing the optical characteristic of the off-axis and multi-pass amplified high power solid-state laser facility,using the theory of binary tree tracing and matrix optics,and dividing the system into four parts that include cavity amplification part,boost amplification part,beam reverser and beam output part,the ghost image are analyzed and traced.Main of ghost image that are devastating are given in all parts.

为了有效地避免鬼像破坏，针对采用离轴多程放大的高功率固体激光实验装置的光路特点，利用"光路二叉树"原理和"矩阵光学"方法，将全光路"单元化"为主放大、助推放大、反转器和输出4个部分进行光线追迹和鬼像分析，给出了各个部分的主要鬼像分布。

Is the production facility for lubricant additives of Rhein Chemie, Germany in Qingdao, China.

莱茵化学润滑油添加剂有限公司是德国莱茵化学在中国青岛建立的工业润滑油添加剂生产工厂。

"Yeah, it's not - it was not filled in our facility," Richter said.

"那是别人在其他堆场装好，然后放到我们堆场里的" Richter 说。

Chinese abstract: The coating is the various branches and sectors of anational economy essential necessary material, widely applies to eachkind of building, each industry product (for example airplane, rocket,orbiting vehicle, automobile, ships, mechanical electron and lightindustry electrical appliances and so on) decoration protection aswell as each kind of steel and iron facility (for example wharf, seapetroleum oil drilling platform, petroleum chemical industryequipment, conduit, power transformer tower and bridge and so on)anticorrosion protection.

请高手帮我把论文摘要翻译成英文的，谢谢了！！中文摘要：涂料是国民经济各部门不可缺少的配套材料，广泛应用于各类建筑物、各种工业制品（如飞机、火箭、人造卫星、汽车、船舶、机械电子和轻工家电等）的装饰保护以及各类钢铁设施（如码头、海洋石油钻井平台、石油化工装备、输送管道、输变电塔和桥梁等）的防腐保护。

We manage complex remodeling and roll-out programs and provide facility services to improve reliability.

我们掌握了旧店改造和新店铺张的复杂程序，并且提供高品质的服务来提高设备的可靠性和取得客户的信赖。

For them, Bugatti is offering an even more exclusive 'roofless' version labeled the Veyron 16.4 Grand Sport and it has just entered production at the company's high-tech assembly facility in Molsheim, France.

对于他们来说，布加迪提供更独家'屋顶'版本标记威龙16.4大体育与它刚刚进入该公司生产的高科技装配厂在Molsheim ，法国。

Meanwhile, Aaron sees a music video playing on a television at the treatment facility starring Christian's room-mate, who has written a song about how upset Christian is at having lost Aaron.

此时，Aron在特殊治疗研究所的电视上看到了Chiristian的室友用悲伤的Chiristian失去Aron的日记所创作的音乐录像。

I will use the ropeway to return to the training facility.

我是威哥。我会乘坐缆车返回到养育所，同时从那逃脱。

Hangzhou Xiaoshan Wanchuan Automobile Fittings Co., LTD is specialized producing automobile, heavy, minisize, ongineering, facility, gimbal, automobile differential gear spider, three-prong gimbal, gimbal rowlock, saloon car nave axletree automobile apart axletree, axletree roller pin, axletree roller and etc.

杭州萧山万传汽车配件有限公司是一家专业生产汽车、重型、微型、工程、设备，农机万向节总成，汽车差速器十字轴，三叉万向节，万向节活动叉，轿车轮毂轴承，汽车分离轴承，轴承滚针，轴承滚柱等汽配。

As an expmple, the nuclear micro-probe facility in the Forschungszentrum Rossendorf is introduced, which has a minimum beam size of 2 micrometers and can be used to perform particle induced X-ray emission, nuclear reaction analysis, elastic recoil detection analysis, Rutherford back scattering and channeling etc.

以欧共体离子束物理及材料科学研究所的装置为例介绍了离子束微探针实验装置，给出了利用这一装置开展重离子弹性反冲核分析、研究氢在钛合金中的微观分布及其动力学行为的实验结果。

Objective:To compare the response control and attention of Schizophrenic patients with that of the healthy controls by Integrated Visual and Auditorycontinuous performance test. To quantitate the impairment of cognitive function in patients, and to explore the relationship between cognitive function and the severity of the disorder.

目的：探讨精神分裂症病人在IVA持续操作测试中的反应控制能力、注意力等，并与健康人进行比较，从而量化精神分裂症病人的认知功能损害，并进一步探讨其认知功能与疾病严重程度的关系。

Main effective factors including subcooling degree, mechanical vibration, gas hydrate reformation, environment temperature, noncondensing gas and surfactant are analyzed.

指出过冷度、机械振动、重复生成水合物、环境温度、不凝性气体、添加剂是影响气体水合物生成的主要因素，还对R152a水合物的放冷进行了实验研究。