英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Miss Cigarette" 的中英对照歌词与中文翻译

Miss Cigarette

女士香烟

歌词相关歌手:RIZZLE KICKS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Diiieee diss Illusion, Diiieee迪斯幻觉,

Mmm yeah I love it when my lips are on her, 嗯,是的,我喜欢它,当我的嘴唇在她身上,

There's a spark in our relationship I plant a kiss upon her, 有一个在我们的关系,我呼吁她种一吻的火花,

I fuck around too much and there's a risk that I'm a goner, 我他妈的周围太多,还有的认为我是完了的危险,

So I've got her on hand like a badge of honour, 所以,我有她的手就像一个荣誉徽章,

The downside is she's never there when I'm lacking dollar, 不足之处是,她是从来没有出现的时候,我缺少美元,

So I've got to try and go through a day without acting bothered, 所以,我有尝试和经历一天没有演技困扰,

In the hope she'd leave me alone because I'm better off her, 希望她会留下我一个人,因为我好了她,

But I see that butt and I just accept the offer, 但我看到的屁股,我只是接受这个提议,

   

So many people say why are you with her, 所以很多人说为什么你和她在一起,

And I'm like; she's a damn good kisser, 我很喜欢;她是一个该死的好接吻,

She feeds my addiction, 她满足我的瘾,

She leaks something different, 她漏出不同的东西,

The smoke from our last meeting has risen, 从我们上次会议的烟雾上升,

Keep her away from all of the other boys, 让她远离所有其他的男生,

Cause you know she's every single cutters choice, 因为你知道她的每一个刀具的选择,

Always there when the cold nights are lurking, 总是有当寒夜潜伏,

Gotta keep hold of my Golden virgin, 我要坚持我的黄金处女抱,

   

[Chorus:] [合唱: ]

I think she's good for me, 我觉得她是为我好,

That's why I wouldn't leave, 这就是为什么我不会离开,

She helps me get down even when I shouldn't be, 她帮助我静下心来,甚至当我不应该,

She's there when I'm in need, 她的存在,当我有需要,

But she isn't cheap, 但她并不便宜,

The last time I saw her, 我最后一次见到她时,

Broski, I couldn't breathe, Broski ,我无法呼吸,

But they say she's bad for me, 但是他们说,她对我不好,

But they say she's bad for me, 但是他们说,她对我不好,

I don't think she's bad for me, 我不觉得她对我不好,

But it's a bit of a diss illusion 但它是一个有点迪斯错觉

   

She's got a mate called Benson, 她有一个叫森的队友,

But he's a bit of a waste guy, 但他是一个有点浪费的家伙,

Always chats about silver and gold, 一直聊关于白银和黄金,

But I don't recon he's sway (right?) 但我不侦察他的摇摆(吧? )

Plus his mate like's to come out at break time, 再加上他的队友一样的出来,在休息时间,

Try's to act bad but I've smoked him like 8 times!, 尝试的行动不好,但我已经抽了他喜欢的8倍!

And if I take it the wrong places then I face the fine, 如果我把它错误的地方,然后我面对罚款,

If I don't take in what she say's it's a waste of time, 如果我不参加了,她说的这是在浪费时间,

In fact she doesn't lie, 其实她不撒谎,

She tells me that she's bad for me, 她告诉我,她是对我不好,

Even when I patch things up I don't feel that I have to leave, 甚至当我打补丁的事情了,我不觉得我要离开,

   

I said I had to leave; I had to get away, 我说我不得不离开;我得走了,

Cause funny when I'm not around I've seen better days, 原因有趣,当我不在你身边,我看到更好的日子,

Sometimes I demonstrate how to set it straight, 有时候,我演示了如何直接设置,

I filter out the bullshit and keep her locked in case, 不筛选出来的废话,并让她锁定的情况下,

But when I'm chilling she's always in my mind, 但是,当我心寒,她总是在我的脑海,

I do have doubts but the doubts are just glassed in side, 我有怀疑,但怀疑只是别致的一面,

I should respond in time and then I found out, 我要回应的时间,然后我发现,

The last boy she kissed coughed and died, 最后一个男孩,她吻了咳嗽和死亡,

   

[Chorus:] [合唱: ]

I think she's good for me, 我觉得她是为我好,

That's why I wouldn't leave, 这就是为什么我不会离开,

She helps me get down even when I shouldn't be, 她帮助我静下心来,甚至当我不应该,

She's there when I'm in need, 她的存在,当我有需要,

But she isn't cheap, 但她并不便宜,

The last time I saw her, 我最后一次见到她时,

Broski, I couldn't breathe, Broski ,我无法呼吸,

But they say she's bad for me, 但是他们说,她对我不好,

But they say she's bad for me, 但是他们说,她对我不好,

I don't think she's bad for me, 我不觉得她对我不好,

But it's a bit of a diss illusion 但它是一个有点迪斯错觉

   

M-I-S-S-C-I-G-A-R-E-T-T-E leave me be, M- I-S - S-C - I-G -A -R -E -T -T -E离开我可以,

M-I-S-S-C-I-G-A-R-E-T-T-E leave me be, M- I-S - S-C - I-G -A -R -E -T -T -E离开我可以,

Can you please leave my facility, 可以请你离开我的工厂,

Can you please leave my facility, 可以请你离开我的工厂,

Actually wait nah I'll have another kiss, 其实等待罗我有另外一个吻,

Oh shit I'm in love with this chick what this it's, 哦,妈的,我爱上了这个小妞这是什么这是,

Straight robbery, 直抢劫,

She's always there when I'm by myself and I can't remain solitary, 她总是在那里的时候,我用我自己,我不能保持孤立,

Babe honestly, 贝贝说实话,

It appears that your bad for my health and a quick way to poverty, 看来,你对我的健康和快速的方法来贫困不好,

You went from my pal to my lover, 您可以从我的朋友去了我的爱人,

Now I see you outside with thousands of others, 现在,我看到你与其它成千上万的外面,

But you're on my mind right now, 但你在我心中,现在,

So serious I'm down from another little fling, 这么严重,我倒从另一个小一扔,

Gotta confess this, 我得承认这一点,

   

[Chorus:] [合唱: ]

I think she's good for me, 我觉得她是为我好,

That's why I wouldn't leave, 这就是为什么我不会离开,

She helps me get down even when I shouldn't be, 她帮助我静下心来,甚至当我不应该,

She's there when I'm in need, 她的存在,当我有需要,

But she isn't cheap, 但她并不便宜,

The last time I saw her, 我最后一次见到她时,

Mostly I couldn't breathe, 主要是我无法呼吸,

But they say she's bad for me, 但是他们说,她对我不好,

But they say she's bad for me, 但是他们说,她对我不好,

I don't think she's bad for me, 我不觉得她对我不好,

But it's a bit of a miss illusion 但它是一个有点怀念错觉

歌词 Miss Cigarette 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/miss-cigarette/

歌词 Miss Cigarette 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jordan Stephens, Darren Lewis, Iyiola Babalola, Harley Alexander-Sule

版权/Copyright:

Stage Three Music Publishing Limited, Future Cut Songs Limited