英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Body Rock" 的中英对照歌词与中文翻译

Body Rock

体岩石

歌词相关歌手:MOS DEF

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Mos Def] [莫斯戴夫]

Aight, uhh, alright y'all slow down I'm tryin ta Aight ,呃,好吧你们都慢下来,我试着TA

Aight, yo I I only took a little bit of Spanish you gotta Aight哟二只花了西班牙的一点点,你得

Aight I hear what you're sayin but yo, aight okay Aight我听说你在说,但什么哟, aight好吗

Alright okay, alright okay okay 好吧好吧,好吧好吧好吧

Alright okay, I'm feelin you, okay 好吧好吧,我感觉你,好吗

Alright okay, alright okay okay 好吧好吧,好吧好吧好吧

Alright okay, I'm feelin you yo 好吧好吧,我感觉你哟

All my people in Brooklyn and you know we're hot, I say 我的所有的人都在布鲁克林,你知道我们是热的,我说

We don't stop, the Body Rock 我们不会停止,全身摇滚

All my people in Queens and the land in between say we 我的所有的人都在皇后区和之间的土地说,我们

Don't stop, the Body Rock 不要停止,全身摇滚

Shaolin and L-I say you know we're fly, say we 少林和L-我说你知道我们飞,说我们

Don't stop, the Body Rock 不要停止,全身摇滚

From the East to the West son we take it to the chest say we 从东到西的儿子,我们把它的胸口说,我们

Don't stop, the Body Rock 不要停止,全身摇滚

   

Check me out y'all 我进行检查你们

I'm in the lab with Ab, I got the pen and pad 我在与抗体的实验室,我得到了笔和垫

My man T-A-S-H take it to yo' breastplate 我的男人的T- A- S-H把它哟胸甲

It's the Mighty Mos Def, complete the trilogy 这是全能的莫斯戴夫,完成三部曲

Just shot myself a dime, see are you feelin me? 只拍自己一毛钱,看到的都是你感受我吗?

Son I'm wicked and nice when I'm on facility 儿子我是邪恶的和好,当我在工厂

Let me take a sec to review what I wrote.. [paper rustling] 让我花几秒钟之内,检讨我写的.. [纸沙沙]

.. "Mos Def and I sound par fresh" OK it's dope ..“莫斯戴夫和我听起来新鲜看齐”确定它的涂料

let's record this ('cord this) they gonna want dis (want dis) 让我们记录下这(线这一点) ,他们会想DIS (想DIS )

And all area crew is gon' applaud dis [clapping] 所有地区船员坤 DIS喝彩[鼓掌]

And when we step to the plate Pah it's flawless 而当我们一步到板呸它的完美无瑕

My man T-A-S-H with styles glory great 我的男人的T- A- S-H与风格的巨大荣耀

Great, great great, great great uh uhh uh uhh uh uhh uh 伟大的,伟大伟大的,伟大伟大呵嘘呵嘘呵嘘呵

   

[Tash] [塔什]

Up next we got CaTash with that West coast rhymin 旁边我们得到CaTash与西海岸rhymin

Bombin niggaz with the style as dangerous as mountain climbin (ahhhh!) Bombin兄弟们的风格山地climbin一样危险(哈啊! )

Cause the Alkie words I'm spittin be twistin while you listenin 导致Alkie的话,我可以吐口水,而你listenin twistin

Plus I'm in this motherfucker with the Likwit coalition 再加上我在这混蛋的Likwit联盟

that'll leave you in position, twisted backwards like dough go 那会离开你的位置,向后扭曲像面团去

While you starin down my throat like, "Is he drunk or is he sober?" 当你盯着我的喉咙一样,“他是喝醉了或者是他清醒? ”

WHO KNOWS, all I know is Tash got flows 谁知道,我只知道塔什了流

and got the technique to get the ladies out of they clothes 并得到了该技术得到了女士们的衣服,他们

I been overly exposed to the forty-oh's and chickens 我一直在过度暴露在40 -OH的鸡

So I'ma keep it pumpin til the beat stop kickin 所以,我是把它给水站直到节拍停止唱歌

or til the plot thickens, cause this is how we do 或者直到情节变稠,导致这就是我们怎么办

CaTashTrophe, Mos Def, and the brother man QUE!!!! CaTashTrophe ,莫斯戴夫和小弟弟阙!!!!

   

[Q-Tip] [棉条]

What's up Tash, hey yo, Tip can't call it 这是怎么回事塔什,嘿哟,提示不能称之为

Sure as Mos is Def and you Alkaholik 当然,由于MOS管防,你Alkaholik

I'ma be surfin at, thing that's worth dealin 我是被SURFIN的,东西是值得的戏份

Hypodermically, shoot up your feelin 皮下,拍你的感觉

Figuratively, speakin of course now 打个比方,当然speakin现在

old and greedyness, seekin it's course now 老greedyness , seekin这是当然,现在

what we gonna do, eradicate them 我们该怎么办,消除他们

Shoot them from the jam, they be diseased phlegm 从果酱拍他们,他们是痰湿病

   

[Mos Def] [莫斯戴夫]

Tash Love... are you ready to rock the mic? 塔什爱......你准备好摇滚麦克?

Q-Tip... are you ready to rock the mic! 棉条......你准备好摇滚麦克风!

Mos Def... are you ready to rock the mic? 莫斯戴夫......你准备好摇滚麦克?

We got the universal style that you got to like! 我们得到了,你有喜欢的普遍风格!

And ain't nobody steppin up when we got the mic 而不是没有人垫脚,当我们拿到话筒

So turn the A.C. up cause it's hot tonight! 所以,把交流起来的原因,它的热今晚!

And til the bright early morn' we be rockin you all 而直到明亮的早期早晨 ,我们要摇滚你的所有

Don't stop, the Body Rock! 不要停止,全身摇滚!

   

[Tash] [塔什]

Cause I'm next to flex, and I'm technically advanced 因为我旁边的弯曲,而且我技术先进

to turn you on like cybersex, so in less than two sec's 把你喜欢网络性爱,所以在不到两秒的

I blind MC's like Thomas Dolby with the Science that'll leave í盲目MC的像托马斯杜比与科学是会离开

they braincells fryin slowly (FIRE!) so slowly I flow and 他们脑细胞fryin慢(燃烧) ,所以慢慢地我流和

express written consent, from the undergroundin niggaz 明确的书面同意下,从undergroundin的兄弟们

Coast II Coast I represent cause gettin bent, I do 海岸二岸本人所代表的事业刚开弯,我做的

but I'm doper than sherm plus the way I put it down 但我比掺杂装置sherm再加上我爱不释手的方式

could burn the perm off Big Worm, so peep this private screening 能烧的烫发过大蜗轮,所以窥视这个私人放映

of the Last Action Hero that be freezin rappers dead in they tracks 最后的动作英雄,在他们跟踪是freezin说唱死

like Sub Zero (Zero), cause Rico ain't no joke 如分零(零) ,导致波多黎各是不是没有开玩笑

I eat yo' flows and yo' beat up rappers even feel my presence 我吃哟流动和哟殴打说唱歌手甚至感觉到我的存在

when I'm home with my feet up 当我回家跟我的脚

   

[Mos Def] [莫斯戴夫]

Yo what you skied up or treed up? 哟,你什么滑雪或绿树浓荫吗?

Relax and pull a seat up, make your landlord turn the heat up 放松心情,拉座椅时,让你的房东把热起来

Got the opposition shook like Tiger Woods about to tee up 得到了反对派摇摇像老虎伍兹即将开球了

So niggaz no competition with the clear Mos Definition 所以,兄弟们没有用明确的摩斯定义竞争

MC's screamin now for years can't rhyme without they mom's permission 三菱商事的尖叫,现在多年不押韵,他们没有妈妈的许可

You just a young'un comin out, gettin gassed to run your mouth 你只是一个youngun科曼出来,开始报毒气来运行你的嘴

Wildin on the Runabout, Baby Pah you comin out Wildin的汽艇,婴儿呸你带着你出去

Barkin that you want a bout but son you know the comeabout 你想要一个回合,但儿子你知道comeabout巴尔

when Mos Def blow up and, you don't, nuttin 当莫斯戴夫吹起来,你不这样做,尼坦

Don't you know nuttin? My crew go huntin 难道你不知道尼坦?我的团队去打猎

We keep it on the norm then we transform som'in 我们保持它在常态然后我们把somin

And while, we do it, you bounce to it 虽然,我们这样做,你反弹吧

The cops wanna stop the Body Rock but don't do it 警察想阻止身体摇滚,但不这样做

   

[Q-Tip] [棉条]

DY-NO-MITE!!! Like Jimmy J.J. DY -NO-螨!像吉米· J·J

Swap down pen-ny, somewhere in L.A. (A) 换下来的笔, NY,介于洛杉矶(一)

Now we got to bond like Voltron (tron) 现在我们到了债券类战神金刚( TRON )

Tash you the bomb, Mos you the won ton (ton) 塔什你的炸弹,摩斯你赢得吨(吨)

Q will pick the lead, I must drop on thee (thee) 那么Q值回暖的带动下,我要砸你(你)

A-B-S, I bust down, facility (ty) A-B -S ,我胸围下来,设施( TY )

T-R-A-C-T is the MC (cee) T- R- A-C- T是在MC ( CEE)

It's the LL, inside the place to be (be) 这是LL ,里面的地方是(BE)

   

[Mos Def] [莫斯戴夫]

Tash Love... are you ready to rock the mic? 塔什爱......你准备好摇滚麦克?

Q-Tip... are you ready to rock the mic! 棉条......你准备好摇滚麦克风!

Mos Def... are you ready to rock the mic? 莫斯戴夫......你准备好摇滚麦克?

We got the universal brothers that you got to like! 我们得到了,你有喜欢的普遍兄弟!

Now ain't nobody steppin up when we got the mic 现在不是没有人垫脚,当我们拿到话筒

So turn your A.C. up cause it's hot tonight! 所以,把你的交流起来的事业,它的热今晚!

And til the bright early morn' we'll be rockin you all 而直到明亮的早期早晨 ,我们将所有的摇滚你

Don't stop, the Body Rock! 不要停止,全身摇滚!

   

All my people out in Queens that know you're hot, you say 我的所有的人都在皇后区的知道你是热,你说

Don't stop, the Body Rock! 不要停止,全身摇滚!

All my people out in Brooklyn and you know we're hot, say 我的所有的人都在布鲁克林,你知道我们是热的,说

Don't stop, the Body Rock! 不要停止,全身摇滚!

Shaolin to L-I and you know we're fly, said 少林为L -I和你知道我们飞说,

Don't stop, the Body Rock! 不要停止,全身摇滚!

All the people on the Greens and the land in between said 所有的绿党人民之间说的土地

Don't stop, the Body Rock! 不要停止,全身摇滚!

   

... no stoppin ......没有阻止这

... no stoppin ......没有阻止这

Out in Jersey... no stoppin 在泽西岛...没有阻止这

Philadelp-i-I... no stoppin Philadelp -I -I ...没有阻止这

Chi Town gettin down... the playgrounds 智城刚开了下来...的游乐场

Detroit you say... no stoppin 底特律你说...没有阻止这

In Cali... no stoppin 在卡利...没有阻止这

And the great V-A... no stoppin 和伟大的V- A ...没有阻止这

Cause in the Brooklyn town... no stoppin 原因在布鲁克林镇...没有阻止这

And the Boogie Down... no stoppin 而布吉下...没有阻止这

L-I and Queens... no stoppin L- I和皇后...没有阻止这

And you see Medina Greens... no stoppin 你可以看到麦地那绿党...没有阻止这

You know we, Lyricist Lounge... no stoppin 你知道我们,作词休息室......没有阻止这

And my man Abstract... no stoppin 和我的男人摘要...没有阻止这

Cause see we never the wack... no stoppin 原因见我们从来都不是怪人...没有阻止这

Don't stop, the Body Rock 不要停止,全身摇滚

D-dah, don't stop D- DAH ,不要停

歌词 Body Rock 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/body-rock/

歌词 Body Rock 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dante Smith, Kamaal Ibn John Fareed, Rico Smith, Shawn Jones

版权/Copyright:

Medina Sounds Music, Emi Blackwood Music Inc., Jperiod Music