查询词典 face up to

We were stabbed by the bramble of love, tired, tired, escaped so, abandoned, also be a habit probably, coma, so doleful, acedia... actually, face up to and rather than to escape, just be desirable manner.

我们被爱情的荆棘刺伤了，倦了，累了，所以逃离了，背弃了，也或许是习惯了，麻木了，所以寂寞了，绝望了……其实，正视而非逃避，才是可取的态度。

Twice in the past 12 years, governments in Rome have reluctantly tried to face up to these anomalies.

在过去的12年里，罗马政府2次被迫直面上述的难题而踌躇不绝。

You ought to face up to difficulties boldly.

你应该勇敢的正视困难。

You ought to face up to the difficulties boldly.

你应该勇敢的正视困难。

But I know that I must bravely face up to the reality of life to live.

但我知道我必须勇敢地面对生活的现实继续活下去。

The ending of the film is a cop-out─the director didn't really want to face up to the racial issues involved.

这部电影的结局采用了回避的手法导演并不想面对所涉及的种族问题。

Don't elude the reality, we have to face up to it.

让我们面对现实，不要逃避。

Our provident fund system in 1992, started, based on the basic system building to the standard wage for the deposit base by 5% the proportion of units and employees of the deposit, face up to 86% of provident fund and achieved initial results. 1995, the rate of increase in pay, regulated by means of a contractual links collection, transfer and deposit base by the standard wage for basic wages for the implementation side reached 92%. 1997 focused on the accumulation of increased deposit base from basic wages will be adjusted for payroll, deposit ratio from 5% to less than 6%. 1999, efforts to expand the coverage and increase the amount of accumulation, and to encourage qualified units to enable more than 100 units of a 10% ratio mentioned above, some non-public-owned enterprises have also established the housing accumulation fund system.

我市的公积金制度于1992年开始起步，立足于基本制度的建立，以标准工资为交存基数，按单位和职工各5%的比例交存，公积金实施面达86%，取得了首战告捷的成果。1995年狠抓到位率的提高，归集手段采用同城特约委托收款方式，并将交存基数由标准工资调为基本工资，使实施面达到了92%。1997年着重于归集额的提高，将交存基数由基本工资调整为工资总额，交存比例由5%调至不低于6%。1999年努力扩大实施面、增加归集额，鼓励有条件的单位先行，使100多个单位交存比例提到了10%以上，部分非公有制企业也建立了住房公积金制度。

Geared to the 21st century, opportunities and risks in the same, challenges and development co-exist with strength as the main body, Science and technology as the wizard to market competition as the driving force, face up to today, facing the future, work hard, forge ahead, companies adhering to the "integrity of management, people-oriented business philosophy, the pursuit of excellence, a permanent brand management aim to ensure that Products manufactured passing rate of 100% of the target,"followed:" quality of survival, to the credibility of development, the market for efficiency,"the entrepreneurial spirit and dedication to customers at home and abroad to provide first-class products and professional services.

面向21世纪，机遇与风险同在，挑战与发展并存，以实力为主体，以科技为向导，以市场竞争为动力，正视今天，面向未来，埋头苦干，开拓进取，公司秉承&诚信经营，以人为本的经营理念，追求卓越品质，创永久品牌的经营宗旨，保证产品出厂合格率100﹪的目标&，遵循：&以质量求生存，以信誉求发展，以市场求效益&的企业精神，竭诚为国内外客户提供一流的产品及专业服务。

Through difference significance tests and analyses, it finds that (1) man students more possibly form identity achievement, and woman students more possibly form identity foreclosure and identity diffusion; and (2) the difference of self-identity status between man and woman students is associated with various domains; and (3) self-identity status between man and woman students have some similarities that identity exploration has the same importance to both; and (4) grade-one is a period when students face up to more identity crises, and grade-two is key period of identity formation, and grade-three is a developmental period of identity that provides the basis for re-solution of the emergence of new identity crises in grade-four;(5) there is a gradually enhanced direction from lower self-identity statuses to advanced ones from grade-one to grade-three, but there is also a direction that reentry into the identity crisis by grade-four. It indicates that the identity achievement formation does not mean the end of development of self-identity and proves that there is a continuous MAMA cycle in self-identity development; and (6) that students self-identity status mainly is identity moratorium provides some evidence for which there is a Moratorium in student development, and which self-identity formation is not easy; and (7) the development of student self-identity is associated with various domains, what students pay most attention to firstly is vocation, secondly life philosophy, and lower interesting in political and religious domains in ideology; for relational domains, students pay more attention to dating and friendship compared to sex role and recreation domain.

通过差异显著性检验和分析发现：(1)男生更可能形成成就型同一性，女生则更可能形成排他型和弥散型同一性；(2)男女大学生自我同一性的差异与不同的领域相关；(3)男女大学生自我同一性也存在相似性，同一性探索对于男女大学生同样重要；(4)大学一年级是同一性危机面对较多的时期，二年级为同一性形成的关键期，三年级为同一性的发展期，所形成的同一性为四年级所出现新的同一性危机的解决提供了基础；(5)从一年级到三年级存在从低级的自我同一性向高级的自我同一型转变的渐进增强，但到四年级又有重新进入同一性危机的趋势，说明大学生成就型自我同一性的形成并不意味着自我同一性发展的结束，证明了自我同一性发展的MAMA周期持续存在的特点；(6)学生自我同一性状态主要还处于延缓型同一性状态，进一步证明大学生发展心理合法延缓期的存在，以及自我同一性形成不是一件很容易的事情；(7)大学生自我同一性的发展与领域相关，大学生较为关注职业领域，其次为人生观领域，而对政治和信仰领域兴趣较低；另外，大学生对友谊、交往领域较为关注，对性别角色和活动领域关注程度相对较低。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。