查询词典 face up to

Even more reluctant to face up to history, to admit its mistakes.

更不愿意面对历史，承认错误。

I think that the most fundamental thing is to face up to traditional culture.

我觉得最根本的一点是正视传统文化。

It's your love that motivates me to face up to the challanges.

是你的爱激励我勇敢面对挑战。

I had no choice but to face up to the nukes.

我根本没有选择的余地。。只能面对这些核武

But China's rise also forces it to face up to an Asian identity it has always shunned.

但中国的崛起，也迫使日本正视它的亚洲国家身份--以往它总是回避这一点。

China's premier has told Japan to "face up to history," while a top Japanese official has called China "scary" as a war of words simmers following massive protests in the weekend.

中国总理已要求日本&正视历史&，而在周末两国口水战引发了大规模抗议，日本的高官称中国为&令人恐惧&的国家。。

NEW DELHI, India -- China's premier has told Japan to "face up to history," while a top Japanese official has called China "scary" as a war of words simmers following massive protests in the weekend.

新德里，印度--中国的总理告诉日本&面对由历史决定，&当一位高级日本官员称中国&可怕&当舌战煨随后而来的巨型的抗议在周末。

He was sweatier than his players, as he retired from the bench to the dressing-room; he cuddled them, he defended them but was able to attack them publicly with a disarming irony, having them face up to responsibilities.

在米兰城，他被称为&赞扬者罗科&，但是不管什么时候他返回家乡&的里雅斯特&时，他更愿意被叫作&美酒品尝师&。

Over the past decade, Taiwan has been confronted by increasingly intense traditional-industry international competition of emergent developing countries such as China, Thailand, Indonesia, Vietnam and Bangladesh, causing domestic traditional industries such as apparel, rainwear, footwear and sporting goods manufacturers to lose their international competitive edge, and forcing them to face up to the imperative of industrial revamping.

然近十年来，开发中国家之兴起（如，中国、泰国、印尼、越南、孟加拉等），台湾面临更激烈的传统产业国际竞争及自由贸易之冲击，台湾之产业因而被迫面临转型，国内之传统产业如成衣、雨衣、鞋类、运动器材等，已渐失去其国际竞争优势。

Face up to that fact,will help to deepen our understanding of Lu You's poetries.

正视这一事实，有助于加深对陆游诗歌的认识。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。