查询词典 extremely deferential

While some in Washington will criticize Obama for being too deferential and allowing the Chinese to stage-manage the visit to avoid any domestic discomfort, it is the shift in the real balance of power that has forced the U.S. to change its approach to China.

当华盛顿一些人批评奥巴马太过恭顺，并且为避免引起国内不安而听从北京的安排时，这真是两国国力之间的转换，迫使美国改变它对于中国的政策。

You get those little girls tea towel delivery performance respectful (and often deferential to the point of ridiculous), but you just a little point in her training beyond the requirements of the school, she would immediately know what to do, I do not know what to do .

那些为你送茶水递毛巾的小女孩表现恭敬(而且常常恭敬到离谱的地步)，但你只要稍微提出一点在她受训所学范围之外的要求，她就会立刻显得手足无措，不知如何是好。

He was too deferential; he didn't speak out enough on human rights; he failed to press Beijing firmly on ruing its currency; he achieved no concrete results.

他太恭顺了：他在人权方面讲得不够多；他没有施加足够的压力使人民币升值；他没有取得具体的成果。

BBC ignored RCTV's offense, assailed Hugo Chavez unjustifiably, and reported in its usual deferential to power way.

英国广播公司忽视rctv的进攻，抨击乌戈查韦斯无理，并报告在其一贯的deferential权力的方式。

Gradually, and with little help from Rome, the American church is becoming better attuned to a flock that has become less deferential and less inclined to take things on trust.

逐渐的，在没有得到罗马帮助的情况下，美国教会正在逐渐协调合那些越来越不尊重教会、不信任教会的教民的关系。

The Colonel, who is not too offensively an Empire-builder, sometimes tries to talk to me about public affairs; he says he used to read me, and is rather charmingly deferential , prefacing his remarks by 'Of course it's not for me to suggest to you… and then proceeding to tell me exactly how he thinks some topical item of our dome, the or foreign policy should be handled.

上校不是个令人讨厌的帝国的卫道士，他经常找我谈论一些国家大事。他说他以前常读我写的文章；他说话温文尔雅，彬彬有礼，一开口总是先来上一句&当然，我没有资格建议您……&接下来他就会明确地谈他该如何处置关于某项国内或外交事务的意见。

Fei Little Beard , his eyes still on the floor , replied with a string of deferential yeses .

费小胡子恭恭敬敬接连答应了几个&是&，眼睛看在地下。

Some assumed this was because of a deferential element in the working class voters to whom Heaths similar background would make little appeal.

有些人认为。这是由于工人阶级选民中有一部分人总是眼睛向上看，象希思这样同他们具有同样社会出身

Some assumed this was because of a deferential element in the working class voters to whom Heaths similar background would make little appeal .

这是由于工人阶级选民中有一部分人总是眼睛向上看，象希思这样同他们具有同样社会出身

King Edward VII exchanged power for popularity. The popular press in the early years of the century was deferential and ignored his many affairs.

爱德华王子以权利来换取人民的拥戴，传媒早年对爱德华王子毕恭毕敬，不太理会他的情史。

If you were not , and OS X just booted normally, have no fear.

如果你没有，和OS X刚刚启动通常，没有恐惧。

I only want to preserve our all .

我只想保存好我们的一切