查询词典 extraction thimble

A new car would cost about $2 and go 600 miles on a thimble of gas .

一辆新汽车大约只值2美元，行驶600英里费不了几滴汽油。

I call you that because you wear a thimble as a hat .

我骂你是那个因为你把顶针当帽子戴。

She had to take his hand, and there was no indication that he would prefer a thimble.

温迪只得握了握他的手，因为彼得没有表示他想要一只"顶针"。

I thought you would want it back, he said a little bitterly, and offered to return her the thimble.

刚才我就想到，你会把它要回去的。彼得有点伤心地说，要把顶针还给她。

"Oh dear," said the nice Wendy,"I don't mean a kiss, I mean a thimble."

"啊，"和善的温迪说，"我说的不是吻，我说的是顶针。"

Give me that thimble, miss.""

小姐，请您把顶针递给我。""

I'll keep their brains as a memento - if I can find a thimble small enough.

我会把他们的头颅取下作为纪念品——如果我可以找到腾讯qq表情大全一个足够小的指套的话。

"Funny!" said Peter gravely."Now shall I give you a thimble?"

"真有意思！"彼得庄重地说，"现在我也给你一个顶针好吗？"

When it's raining gold, reach for a bucket, not a thimble.

当天上掉金子的时候，应该拿桶去接，而不是管子。

Is this your thimble?

"这是你的顶针吗？"

What was it that made you want to change sider ?

是什么使你临阵倒戈？

I don't know what he wants, but let's play along with him.

我不知道他要干什么，可我