查询词典 extra

Ultrasound,ERCP,MRCP,liver enzyme profile and reoperation confirmed the folowing: Extra-hepatic bile duct or the right hepatic duct was ligated in 9 cases,common bile duct residual stone in 6,partial gallbladder or gallbladder duct stone in 4,biliary leak in 4, cholangitic hepatitis in 4,hepatitis B or posthepatitis cirrhosis in 5,icterus after blood transfusion in 2,hemobilia in 2, ligation of right branch of hepatic artery in 2, and icterus of unknown causes in 5 cases.

经B超，ERCP，MRCP和肝酶谱及再手术等证实：肝外胆管或右肝管结扎9例，胆总管遗漏结石6例，残留胆囊或胆囊管结石4例，胆瘘4例，毛细胆管肝炎4例，乙肝或肝炎后肝硬化5例，输血后黄疸2例，胆道出血2例，肝右动脉结扎2例，不明原因黄疸5例。再手术18例，死亡1例。结论：详细的病史资料、充分的术前检查、细致的手术操作是预防胆囊切除术后黄疸的必要前提。

Through the knowledge of the urban societies, this case study puts the New Caoya Urban Squatter Settlements back in the Story of the urbanization and the housing policy, discuss its historic and social formation, breaks the public opinion's prejudice, puts in light the ill-assorted sharing of the country resources and the unequal development of the cities.At the same time, this research introduces the formation and the structure of the New Caoya Urban Squatter Settlements - it comes at first from the urban development bringing a need of workers, the population migrates massively from the countryside to the city, the study shows more clearly the bad regulation of the housing policy. In the time, the authorities, to relieve the tension of the consumption, let the Squatter Settlements form. With the evolution of the urbanization, it became a choice of extra housing. Today the New Caoya Squatter Settlements play still an important role among the low incomes families.

本研究透过都市社会学认识论的仲介，将新草衙违建聚落放回到都市发展与住宅政策的历史脉络中，探讨新草衙违建聚落的形成历史及其社会过程，破除社会大众对新草衙违建聚落边缘性的偏见，还原新草衙违建聚落背后所隐含的国家资源分配不均及城乡发展不均衡等意涵，同时透过新草衙违建聚落的研究，指出新草衙都市违建聚落的形构，首先由都市产业发展带动劳工需求，乡村大量人口涌进都市，进而为都市土地住宅政策调节失当所深化，而当时国家或都市当局为缓和都市集体消费问题的压力，默许放纵此违建聚落的形成，而随著都市发展的演变，作为非正式部门住宅服务的特殊形态，新草衙违建聚落至今仍担任著提供中低收入住宅的重要功能。

Through the introduction of extra-territorial entity the Commission, the essay analyses comparatively the world's principal legislative Two Legal model, namely: to France, Hong Kong represented by legal personality model; to Germany, Taiwan as the representative character of the illegal people model; to Japan represented a compromise model, and the jurisprudence of the United States as the representative model of corporate personality.

通过介绍域外业主委员会的主体资格，比较分析了世界两大法系的主要立法模式，即：以法国、香港地区为代表的法人人格模式；以德国、台湾地区为代表的非法人人格模式；以日本为代表的折衷模式和以美国为代表的判例法人人格模式。

Your soltuion is broken IMO, I shouldn't have to do extra work just to use your product.

我不应该需要为使用你们的产品而要去做额外的工作。

Hagemann thinks Callistus-Praxeas especially attacked the doctrine of the Apologists and of Hippolytus and Tertullian, which assigned all such attributes as impassibility and invisibility to the Father and made the Son alone capable of becoming passible and visible, ascribing to Him the work of creation, and all operations ad extra.

哈格认为卡利斯图斯，尤其是攻击Praxeas理论的辩护士和西波吕和良，其中分配所有这些属性impassibility和隐形的父亲和儿子了单独能够成为passible和可见的，归咎於他的工作，创造，所有业务和额外的广告。

It is true that the Monarchians opposed this Platonizing in general, but it is not evident that they had grasped the principle that all the works of God ad extra are common to the Three Persons as proceeding form the Divine Nature; and they seem to have said simply that God as Father is invisible and impassible, but becomes visible and passible as Son.

诚然， Monarchians反对这一Platonizing一般，但并不明显，他们已经掌握了原则，即所有的作品上帝的广告额外的共同三人作为诉讼形式的神性，他们似乎已经说只是，上帝的父亲是无形的，恝，而是变成可见光和passible的儿子。

Because of the vesicle\'s impenetrability, the rod segmentsexert an inhomogeneous entropic pressure on the vesicle and induce a change of the vesicle shape. The interaction between the rod segments and the vesicle membrane exerts an extra tension to the membrane.

由于囊泡膜对刚棒的几何空间限制，减少了刚棒的活动空间，其构象熵减少，因此对囊泡膜表面施加不均匀的熵致压力，导致刚棒锚泊囊泡的形状变化。

Each member function has an extra, implicit parameter that binds the function to the object on which the function was called.

每个成员函数都有一个额外的、隐含的形参将该成员函数与调用该函数的类对象捆绑在一起。

This is really a different disguise of a built-in function, this time containing an object passed to the C function as an implicit extra argument.

这实际上是内建函数的一个不同的包装而已。

Molly : Well, I am in a bind, and I could use some extra greenbacks.

莫莉：好吧，我现在有困难，我需要二十块钱。

Life. But the intrinsic way of the Internet by wire confines accessing and using of the network information.

然而，Internet固有的有线连接方式大大限制了人们对网络信息的访问和使用。

I have a strong persuasion that this is true .

我坚信这是正确的。