查询词典 external

Dark rod knife gate valve with disc buried in the body cavity is completely isolated from the external environment, it is suitable for pip which is installed in the swage pool and body is immersed in the liquid . If disc is not isolated from external environment ,disc will be corrupted immediately , so it will affects life of the valve.

暗杆式刀闸阀是闸板埋在阀体内腔完全与外界环境隔绝的一种阀门，它适合与那些安装在污水池底下阀体浸泡在液体里的管道，如果不把闸板与外界环境隔离，那么闸板就很快会被外界环境所腐蚀，影响了阀门使用寿命。

A highly in uential source of this suspicion is Barry Stroud, who in his article 'Transcendental Arguments' suggested that for any claim concerning the necessary condition S,"the sceptic can always very plausibly insist that it is enough we believe that S is true, or it looks for all the world as if it is, but that S needn'tactually be true"(Stroud 2000: 24).3 So, in the case of the problem of the external world, for example, the concern is that no argument can be constructed to show that there must actually be an external world, but just that there must appear to us to be one, or that we must believe there to be one.

斯特劳德在《先验论证》一文中指出，任何涉及必要条件S的断言都会受到怀疑论者这样的反驳：我们确实要相信S是真的，或者说在所有的世界都是这样，但是，S不需要真正地为真。所以，在外在世界问题上，并没有一个论证可以给出证明，说外在世界必须真正实际地存在，而我们只能说，必须有一个外在世界向我们显现，或我们必须相信有一个外在世界。

In operation, an external stimulus is applied, such as a voltage supplied by an external power source, thereby changing the phase of light emitted therethrough, generating two beams of light traveling in different directions.

工作中，施加了外部激励，例如外部电源供给的电压，由此改变所通过的上述所发射光的相位，形成两束以不同方向传播的光。

Also, based on the broad-area mode theory, the mode characteristic of external cavity semiconductors is studied. The dependence of output power, threshold and oscillation frequency on external cavity are presented and compared with experiment result.

并在此基础上，理论分析了外腔反馈注入改善半导体激光器输出激光模式特性的机理，同时还讨论了外腔反馈注入对半导体激光器输出激光的功率，出光阈值，振荡频率等特性的影响，得出了和实验结果相吻合的结论。

objective to study the clinical features and law of injuries in sichuan earthquake-stricken area.methods register details of the patients,count and analyses the external factors and clinical features of injuries with the international classification of diseases-10(icd-10).results the main external factors of injuries were "hit by object" and "squeezed by object".the first 5 categories of the injuries were tibiofibula fracture(158 cases,13.37％),pelvis fracture(122 cases,10.32％),vertebral column fracture(120 cases,9.98％),femoral fracture(109 cases,9.22％),and forearm fracture/ disjointure(106 cases,8.97％).conclusion it's important to study the clinical features and injuries in earthquake-stricken area,for unseeing and distributing medical resource rationally.

目的 研究四川汶川地震所致伤员的伤情特点和规律。方法对我院收治患者进行登记，采用国际疾病分类方法(icd-10)统计、分析其损伤的外部因素、疾病分类及构成情况。结果本组患者主要损伤外部原因为被物体击中和被物体挤压。疾病构成前5位为：胫腓骨骨折158 例(13.37％)，骨盆骨折122 例(10.32％)，脊柱骨折120 例(10.15％)，股骨骨折109 例(9.22％)，前臂骨折/脱位106 例(8.97％)。结论深入研究地震所致伤员的伤情特点，对合理使用、调配医疗资源，更好地为灾民提供医疗服务有重要的指导意义。

TREATMENT OF DISTAL TIBIOFIBULA BURST FRACTURE WITH ORTHOFIX EXTERNAL FIXATORS LIU FUQUAN(Department of Orthopedics, Beijing Pinggu District Hospital, Beijing 101200, China); Objective To observe the effect of Orthofix external fixators on burst fracture of distal tibiofibula.

作者：刘福全作者单位：(北京市平谷区医院骨科，北京 101200)目的探讨胫腓骨下段粉碎骨折的治疗方法及效果。

The company has the senior titles and registered qualification for staff of the total employees, bachelor degree or above in 65% of 75% of total employees, At the same time, expand external expert team, but also for spring PMC provides powerful external support.

公司具有的高级职称及注册执业资格人员占员工总数的65%，本科及以上学历占员工总数的75%；同时，不断扩充的外部专家团队，也为春秋PMC提供了强大的外部支持。

Transition probability of HMUs to the external force and temperature varies with external loading frequency and temperature.

外载频率和温度不同，岩石中微细观结构参与对宏观外力和温度响应的转换概率亦不同。

As to concrete structure of external prestressing , for it affects security and trustiness of structure, the antisepsis of external prestressing cable is extremely important.

对于体外预应力混凝土结构，预应力索的防腐十分重要，它关系到结构的安全性和可靠度。

It is found in field detection that ultra high frequency signals can diffract from the joint of transformer. The feasibility of using external UHF sensor for detecting partial discharge activities is discussed, and the external propagation characteristic of UHF electromagnetic wave is investigated via the lab experiment.

针对变压器箱体的接缝处可以衍射出局部放电特高频电磁波信号的现象，在分析变压器箱体接缝对局部放电特高频电磁波传播影响的基础上，探讨了接收天线外部检测特高频信号的可行性，并通过实验研究了局部放电特高频电磁波的外传播特性，通过对信号进行小波包分析，比较了外部接收和内部接收信号的差异。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。