查询词典 extending

At last, all related problems due to ship type and towing speed influencing the quality of captured images and results were discussed. A ship model with V-shape bottom and protruding keel might cause some disadvantages for PIV measurements. The use of longer laser light ducts extending deeper is a possible solution. A ship model with light yellow paint will cause the unproportionate of light and will cause white background on captured images. It is suggested to re-paint the ship model in black or dark colors to solve this problem. In high-speed test conditions, a ship model's bow waves entrain large amount of air bubbles into water and those bubbles will block the view of camera causing some random black spots in the images. Thus, it is necessary to remove the useless black spot data and repeat the same test condition if statistics requires enough number of images.

本文讨论建立此系统之技术及实验方法，设备的架置方式和配置为一可调性调整之开放式架构，质点施放方法以一自制的施放架於实验前先布置於测试段中，并制定一实验流程规范，再分别针对实验所得滑航型及排水量型船模的流线方向及切流线方向各不同位置及船速之速度进行流场分析；实验结果发现不同船型会造成不同的实验困难：船形上突起之龙骨及V形船底会遮住照明光线，可利用较深之导管调整光页角度改善；而浅色船模表面会造成光线的不均匀，可以更改船模涂装颜色改善；高速实验的气泡会不定点的遮住光线，须先除去无资料区域并使用更多资料组数来改善。

The impact of such "point of care" diagnostics will be as big as that of mobile phones, extending the reach of modern medicine to places that are underserved or unserved today.

这种定点照护诊断设备的影响和手机对人类社会的影响一样深远，它使现代医药的范围延伸到今天仍不能提供医疗或医疗水平很低的地区。

In fact, Pycnogenol? even recycles and protects used-up vitamins C and E, extending their activity.

实际上，碧萝芷甚至再循环并且保护用尽维生素C 和E，增强他们的活性。

Now graphene, a new variation of the sooty base of organic chemistry is extending the power of carbon in yet another useful and unique direction.

现在，石墨烯正在以另一种有用而独特的方式延续碳的神奇。

Based on one new preservation solution which is made from carboxymethyl chitosan and sucrose for cut Gerbera flower , an effective research of preservative effect for extending vase life of cut gerbera flower is proposed in this paper, which is by exploring the percentage of moisture, pH and relative permeability of velamen to the petal organizations.

采用羧甲基壳聚糖溶液和蔗糖溶液配制成保鲜液保鲜非洲菊切花，通过对花瓣组织含水率、pH值和膜相对透性的测定，研究保鲜液对对非洲菊鲜切花瓶插寿命的影响。

Relating to, designating, or characterized by a tail fin having two symmetrical lobes extending from the end of the vertebral column, as in most bony fishes.

正尾的，等形的与一种尾鳍有关的或以其为特点的，这种尾鳍有对称的两叶从脊椎一头延伸出来，大多数多骨鱼均如是

From Chapter Four to Chapter Seven, taking early England as the beginning, then focusing on the United States as well as the trend of internationalization of copyright protection, the author examines how the analog technology and digital technology force the expanding of copyright after the realization of the idea of copyright, including the style of right extending from reproduction right to public perform right and adaptation right, the succession and development of British institution and idea on copyright in the United States, and the process of expanding and change of the basic theories of copyright, the style of right as well as the kind of work driven by new technology like photography, phonograph, piano roll, motion picture, broadcast, radio, TV set, xerography, home video-recorder, computer, internet and so on.

第四章至第七章以早期英国为开端，过渡到以美国为重心，兼及版权保护的国际化趋势。该部分论述版权观念制度化以后，在模拟技术与数字技术的推动下的扩张过程，包括从复制权到表演权、改编权的延伸，美国对英国版权观念与制度的继受与发展，以及版权基本理论、权能体系、作品种类等在照相机、留声机、自动钢琴、电影、磁带录音机、无线电发射机、家用收音机、机械电视机、有线电视、静电复印机、家庭录像机、电子计算机、互联网等新技术的推动下的演变与扩张过程。

Posterior vomer mucoperiosteal flap was designed by dissecting the posterior vomer, and then each side of PVMF was sutured with the same side mucosal flap and the levator veli palatini. Result: This method was applied in 55 cases with satisfactory results of extending and elevating soft palate, and achieving velopharyngeal closure.

55例先天性Ⅱ、Ⅲ度腭裂患者犁骨后缘正中纵向剖开，分别形成两犁骨后缘犁骨粘膜瓣，将腭帆提肌止点连同同部位软腭鼻腔侧粘膜一起缝合于犁骨后缘犁骨粘膜瓣顶点上，上提后推软腭，再缝合口腔侧粘膜。

Greek public sector workers will face a wage freeze across the board this year, extending a freeze announced late last year on those making over 2,000 euros a month.

希腊公共部门的工资今年冻结，去年已经宣布冻结月所得超过2000欧元的工资。

Model results show that snow anomaly in spring can cause the thickness anomaly in the troposphere and trigger a wave train of geopotential height anomalies from western Europe extending to East Asia at 500 hPa by changing the distribution of the soil moisture and temperature in succeeding summer.

结果表明，春季积雪异常通过改变其后夏季的土壤湿度和温度分布，造成对流层厚度场的异常，激发一个从欧洲西部到东亚的500 hPa 高度场异常波列。

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。