查询词典 explanations

For the purists there are, for the first time in years, explanations and sketches of his famous bridal bouquets.

对追求纯艺术的人来说，这里首次发表了葛雷欧那些著名的新娘手捧花束的设计和解说。

With his plain-spoken explanations and hard-hitting questions, Mr. Russert played an increasingly outsized role in the media's coverage of politics.

Mr。 Russert坦率的解说和犀利的问题，使他在政治类报导中的发挥了越来越重要的作用。

The enclosed code and the explanations in this article will hopefully prove a useful starting point for anyone looking to handle multiple keyboards in an XP or Vista based application.

所附的代码，并在这条的解释，可望为希望证明在处理XP或Vista的应用程序的多个键盘任何一个有用的起点。

It also makes detailed explanations on mechanical and electrical performances of point switch and the process of its installation and test on Qinghai-Tibet Line.

并对转辙机的机械和电气特性和在青藏线安装试验过程进行了较为详细的说明。

Therefore, this research focused-on comparisons of the development of Chinese urban and rural children's ToM and examined primarily the influence of family nurture environment. In this research, 241 urban and rural children aged from 3 to 6 were tested in two ToM tasks, about 20 of the children were required to give an oral report to add supplemental explanations to the data, and finally, the children's nurturers were interviewed at home with self-created Family Basic Information Questionnaire.

名儿童进行了测试，同时收集约20名儿童的口语报告内容对数据进行补充说明，最后用自编的家庭基本信息调查问卷对儿童的抚养人进行家庭访问。

Therefore, this research fccused-on comparison of the development of Chinese urban and rural children"s ToM and examined primarily the influence of family nurture environment In this research, 241 urban and rural children aged from 3 to 6 were tested in two ToM tasks, about 20 of the children were required to give an oral report to add supplemental explanations to the data, and finally, the children"s nurturers were interviewed at home with self-created Family Basic Information Questionnaire.

据调查所知，中国的特殊国情决定了上述差异主要体现在城乡文化环境中，并进一步通过城乡家庭养育环境体现出来，同时目前国内还没有考察农村儿童心理理论发展状况的实验研究，鉴于此，本研究准备对中国城乡儿童的心理理论发展状况作一个对比并重点考察家庭养育环境的影响作用。

For example, many contain time-specific political terms such as "class brothers" and "serfdom," but lack religious terms. Some of the difficult points are not well-explained; and explanations in examples remain at the introductory level. Due to these weaknesses, these teaching materials are not suitable for overseas Chinese Buddhist practitioners.

诸如充斥了&阶级兄弟、农奴制度&等一些时代性很强的政治辞汇，而宗教辞汇则阙如，有些难点过於简略，只说果不说因的体例也令人难以把握来龙去脉，这些本质上的缺憾是导致这类教材无法适用於海外藏密修持者的主因。

Chung-Yu Chen of Chinese scholars issued a "turn Lake" point of view, and the Soviet geologists Sydney village is trying to do with tectonic movement explanations on the Lop Nur wavering debate on the issue, renewal of a century.

中国学者陈宗器发表了&交替湖&的观点，而苏联地质学家西尼村则试图用构造运动来做解说，围绕罗布泊游移问题的争论，延续了一个世纪。

The codes on the right side of the syllable are tone categories. See section 3 of this chapter "Explanations of this book's style".

此处音节右上角的代码为调类，参看本章第三节&本书体例说明&。

Readers in different history periods have different explanations and conclusions of certain writer or original text because of their different social and cultural backgrounds.

不同时代的读者由于各自的社会形态和文化背景各异，必然引致对特定作家、文学本文不尽相同的阐释和结论。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。