查询词典 explanation

So I gave him My Antonia as a sort of explanation. An explanation of what was not in the film, of what Malone is supposed to be leaving for in the end. This he understood.

于是我给他了本《我的安东尼娅》作为一种解答，这种解答告诉他什么是这个电影里没有的东西，告诉他马龙在片尾要离开去找的东西。

Analogize explanation" usually is called "according to" or "quote" in Chinese traditional law. Under the thought of "nullum crimen sine lege" in the Existing Law, analogize explanation is prohibited. However we still can find many examples which use "according to" or "quote to explain statutes in the Tang Code.

而所谓「类推解释」在我国固有律中常被称为「比附援引」；虽然现行法在罪刑法定思想之下，是反对类推解释，但唐律中经常引用「类推」的方式来解释律文，却是不争的事实－惟唐律仍严格禁止采用「比附入重」此一类推方式，值得肯定。

The article mainly introduced 30,000 cubic meter oil tank system designs, main spare part design and ANSYS analysis. It mainly includes: floating roof tank development summary, structural design explanation, main spare part design calculation, ANSYS analysis explanation and so on.

本次设计主要介绍了三万立方米油罐的总体设计，主要零部件的设计和主要零部件的有限元分析，主要包括：浮顶油罐的发展综述，结构设计说明主要零部件的设计计算和有限元分析说明等。

This paper analyzed the contradiction of Born s probability explanation when particles of microcosm interference through an ideal experiment, proposed a new explanation about the wave-particle duality in microcosm, and described a test experiment that examed the new explanation.

通过理想实验分析微观粒子相干涉时玻恩的几率解释出现的矛盾，提出了微观粒子波粒二象性的新解释，给出了检验新解释的实验设想。

Nomological explanation ; human and social science ; law ; lawlike statement ; nomological explanation in the relation between understanding and explanation

定律解释；人文、社会科学；定律；似定律陈述；理解与解释关系中的定律解释

Finally,with a view to improve problems that it is difficult to update the modules for protocol explanation embedded in network maintainment or test, we design and realize a protocol explanation DLL, taking the explanation of MGCP as a main objective.The application and test in Ethernet accord with the basic requests.The DLLs design idea and realization method may be directly used to develop explain the application for other protocols.

最后着眼于改善网络维护和测试中协议解释模块更新难的问题，以MGCP协议的解释为主要目标，设计并实现了一个协议解释器DLL，并在以太网中的应用测试基本符合需求，该DLL的设计思想和实现方法提供了对外接口，解决了相关应用的开发所要重新编译协议的麻烦，可直接应用于其他协议的解释。

The epistemological explanation context reveals the interaction between subject and object, the ontological explanation context describes the character of object and the semasiological explanation context is a strong demonstration of the ETUR.

认识论的解释语境揭示的是主体与客体间的相互作用，本体论的解释语境揭示的是客体自身的特性，语义学的解释语境是一种对ETUR在严格意义上成立的语义论证。

The article begins with the establishment of the ETUR and its disputation, argues the rationality of the use of explanation context here, then analyses the different explanations of the ETUR and educes three different explanation contexts, as epistemological, ontological and semasiological, considering the reference, meaning and its extended meaning in quantum mechanics as the elements of explanation context.

文章首先从能量-时间不确定关系的提出、关于其的争论等入手，论证了对其作解释语境考察的合理性，而后基于物理学家们所做出的不同种解释进行分析归纳，指出△E和△t的指称、△E·△t≥/2的意义及其意义在量子力学中的延伸作为解释语境的构成要素共同构成了对于ETUR的三种不同解释语境，即认识论的解释语境、本体论的解释语境、语义学的解释语境。

The main factors to restrict realization of the aim of judicial explanation are limitations of explanatory means , inability of judges as principal part of explainers , pressure from groups of interests , lack of independence of justice and judges , no modem rule by law hi ideology and culture of law and effects of public opinion and human relationship ; therefore , the main ways to realize the aim of judicial explanation are to construct team of judges , enhance quality of judges , apply scientific explanatory means , state publicly judicial explanation , analyse reasons for judgement, reform judicial system of court, guarantee independence of judice and judges and cultivate civilian ideology of modem legal culture.

解释方法的局限性、作为解释主体的法官的素质的不适性、利益集团的压力、司法及法官缺乏应有的独立性、法律文化意识非现代法治性以及民意舆论和人情关系的影响是制约司法解释目标实现的主要因素；而建设法官队伍，提高法官的素质、运用科学合理的解释方法、公开表述司法解释，分析判决理由、改革法院司法体制，保障司法和法官的独立以及培育公民现代的法律文化意识是实现司法解释目标的最主要路径。

The self-explanation in the Mathematical Problem Solving of Primary School Students Self-explanation is an active Cultural Construction. By using the prior knowledge, the learners help construct new knowledge. Generating its own explanation is a process of promoting the students learning transfer .

自我解释是一种积极建构的活动，要求学习者利用原有知识，积极建构新知识，对自己生成解释是一个能促进迁移的过程。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。