查询词典 explained

One QTL, qHAS-8 for HAS, explained 27.7% of the phenotypic variation, co-located with the QTLs for EHD and LHD, but it was only significant under long-day conditions in Hangzhou, China.

其中，在长日照条件下定位的抽穗不同步性的QTL， qHAS-8与位于第8染色体的始穗期和齐穗期的QTL紧密连锁，能解释27.7%的表型变异。

She explained to him, in long-winded detail, the operation of a camera.

她详细的给酋长解释相机工作的原理细节。

Both longitudinal and transverse waves are defined and explained.

在下半年的演讲是对的性质和行为的引进浪潮。

The article studied Eisenberg model, Forsman model, Dreyfus model, Bonnoto Bonner, Longworth, Vaughan model and Core-shell model. A BAB-triblock copolymer was employed as macromolecular model. Minimized Gibbs free energy relates the micellar structure parameters to parameters of the triblock copolymer quantitatively. Furthermore, it could be explained theoretically that the micellar diameter and the equilibrium aggregation number both decrease with ion content.

然后讨论了BAB型三嵌段模型、Eisenberg模型、Forsman模型、Dreyfus模型、Bonnoto和Bonner、Longworth和Vaughan模型与核-壳模型，并以BAB型三嵌段离聚物为模型大分子，建立了胶束特征参数与聚合物结构参数之间的定量关系，从理论上解释了胶体粒径和聚集数随离子含量的增加而降低的原因。

If our intrinsic value is to grow at our target rate of 15%, our look-through earnings, over time, must also increase at about that pace. When I first explained this concept a few years back, I told you that meeting this 15% goal would require us to generate look-through earnings of about $1.8 billion by 2000. Because we've since issued about 3% more shares, that figure has grown to $1.85 billion.

长期而言，如果我们的实质价值想要以每年15%的幅度来成长的话，那么透视盈余每年也必须增加以这个幅度来成长，几年前我第一次提到这个观念时曾表示，到公元2000年为止，Berkshire若要以15%的目标，透视盈余必须成长18亿美元以上，而由于1993年我们又发行了一些新股，所以现在的门槛提高到18.5亿美元。

She quickly introduced an awed Loraine to him and explained why they had come.

她很快地介绍他给感到敬畏的 Loraine 认识而且解释了他们为什麼已经来。

He pointed to a slip of red paper pasted near the doorpost, which the driver could not read; but Lota explained to him that it said that medicines against cholera, colic, and dysentery would be given free to anybody.

"他手指了指门柱旁边贴的一张红纸条儿，可是骡夫不认识上面写的是什么，罗大告诉他们说："上面写的是赠送霍乱、痧症、痢疾特效灵药。

"I stopped," explained Sara,"because I knew it was Lottie-- and I thought, perhaps--just perhaps, I could make her be quiet. May I try, Miss Minchin?"

"我在这里是因为——"萨拉说"我知道那是绿蒂，也许，也许我可以试一试，让她安静下来，行吗？"

Since the power in the Houston area is slowly being restored, many of the fabricators are not open -- including the large commercial ones," explained Irma Lovelace of Stone Marketing International."

国际石材销售的遏玛解释道："由于休斯顿地区的电力系统恢复缓慢，只有一些大型工厂通过发电机来工作，而多数工厂包括大型的商业机构都停止营业。"

I explained that as it was early, the Lovely Lucinda had not yet arrived, and so the coffee would be instant.

我解释道，由于时间还早，可爱的露辛达还没有到，因此我只能提供速溶咖啡。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。