查询词典 explained

How is this disparity to be explained?

这种想法是愚蠢的。

The fifth chapter particularly introduced the model function of CRDBMAS, including three item: total function x dispart function and step, which has been explained by abundant charts.

第四章主要论述广西大厂中央资源数据库管理应用系统的实现，包括系统的开发环境、总体设计、友好用户界面设计、技术流程以及系统的总体特征等。

This chapter explained the identification, measurement, amortization and disposure of the intangible assets.

这部分的重点讨论知识经济时代情况下无形资产会计的确认、计价、摊销和披露问题。

On the way, By giving the example as the names of the thing (such as silk silks etc.) with color and the basic colorific phrase associated with it, this text demonstrated a fact that the basic colorific phrases were evolved from the names of the thing that include the color, under the function of the come from the method that is borrowing the thing assumes the color, and expatiated the condition of the basic colorific phrase in Chinese language. Take the synthesize colorific phrase implied compliment or dispraiser as an example, explained the imagism of Chinese thought method how to influence the synthesize the colorific phrase, and do it by taking the food, metals and nature scenery makes the ratio at other Chinese thought method that is take shape to analogy as too. It expatiated the influence that the Han ethnologic culture result in the acceptation of the colorific phrase, pass on analyze the diverse the diverse metaphor meanings of colorific phrase and the opposite phenomenon of acceptation among them of, and the colorific etyma metaphor of "yellow","vermilion","purple","blue","green" and "white", under the premise that distinct the different between themetaphor meanings of colorific phrase and colorific etyma metaphor.

由此本文通过例举有色彩含义的事物专有名称及相应的基本色彩词，分析了基本色彩词是在"借物呈色"思维方式的影响下，由有色彩含义的事物专有名称演变而来的事实，并阐述了汉语基本色彩词的状况；以含有褒扬、贬抑语义的合成色彩词为例说明了汉民族"意向性"思维方式对合成色彩词的影响，以取食物、金属、自然界景物作比的合成色彩词为例说明了汉民族"取象类比"思维方式对合成色彩词的影响；在区分色彩词隐喻意义与色彩语素隐喻意义的基础上，通过分析色彩词的多元隐喻意义及其中的语义对立现象，并分析"黄"、"朱"、"紫"、"青"、"绿"、"白"等色彩语素的隐喻意义，阐述了汉民族文化对色彩词语义的影响。

This article explained the mechanism of the influence of divestiture on the corporate performance using relative theories.

本文用相关理论解释了资产剥离影响企业经营绩效的机理。

Someone finally explained to me that it is the province's unofficial flag, flown since the early 1800s and still dear to many Newfoundlanders, including Mr Dobbin.

有人最后给我解释说这是该省的非官方旗帜，自19世纪早期就飘扬在这里，至今很多纽芬兰人对其仍然充满感情，包括Bobbin先生。

As explained above,"non-activity,non-regulation" needs people to go with the power of life itself. For executants, this brings out challenges as they have to be alert with aperiodically appeared externalism and doctrinairism, adjust companies to follow the mainstream.

前面说过，无为而治要依据生活本身的力量，实施者其实也不轻松，须得随时保持着警觉，非常灵活地调整企业顺应主流，以打破随时出现的形式主义和教条主义。

"My mother gave me that box the day we married,"she explained."She told me to make a doily to help ease my frustrations every time I got mad at you."

"在我们结婚那天我母亲给了我这个盒子，"老伴解释说，"她叫我每次生你气的时候，就做一块小桌布来消消气。"

Using established dynamics model, the author has explained the genesis of numerous dolichos lablab limestone and siliceous limestone in the two growing stages of southern China, i.e. carbonates developing stages (Donggangling stage of middle Devonian and Changxing stage of late Permian). Because numerous carbonate rocks have been produced on the platform, at the same time, it is one of ignored material sources that numerous carbonate lime-mud have been transported from platform to basin.

运用所建立的动力学模型对中国南方两个重要的成礁期，即生物碳酸盐发育期(中泥盆世东岗岭和晚二叠世长兴期)，台盆内大量扁豆状灰岩和硅质灰岩的成因做了解释，因为台地上大量碳酸盐生产的同时，由台地向盆地输送的大量碳酸盐灰泥是盆地内的一个不可忽略的物质来源。

According to western philosophy, studied from the perspective of consciousness and phenomena, the proposition could be re-explained as the following: objects,existing in the consciousness as well as in phenomena,are the re-construction of knowledge and objects whereas heart is the existence domain of...

如果用西方哲学的观点，从意念和现象的角度对心外无物进行再诠释，就会发现，王阳明的心外无物有着特殊的含义：物是意念中的物，是认识与物自体的再创造，是存在于人的意识领域的物，是现象界里的物；心是物的存在域，也是物产生的源泉。

Don not attempt to do something which you can not to do.

不要企图做那些办不到的事情。

The expression of CTGF and TNF-αweredetected by immunochemistry and the number of Clara Cells was calculated.

光镜下观察肺组织的病理变化，采用免疫组化染色观察肺组织中结缔组织生长因子和肿瘤坏死因子-α的表达和Clara细胞的数量。