查询词典 explained

Dad explained light-years and black holes and quasars24 and told us about the special qualities of Betelgeuse, Rigel, and Venus.

父亲向我们解释了光年、黑洞和类星体，还告诉我们猎户座α、猎户座β和金星的特别之处。

Ib showed what he had found to the clergyman,who explained its value to him,and then he betook himself to the local judge,who reported the discovery to Copenhagen,and recommended Ib to deliver up the treasure in person.

牧师把它的价值解释给他听，然后他就到当地的法官那儿去。法官把这发现报告给哥本哈根的当局，同时劝他亲自把财宝送去。

While the Chinese soldiers initially lacked heavy fire support and light infantry weapons, their tactics quickly adapted to this disadvantage, as explained by Bevin Alexander in his book How Wars Are Won

中国志愿军的士兵缺少重武器的火力支援，轻武器也数量不足，但他们所采用的战术弥补了他们的上述缺憾。如同贝尔文。亚历山大在其作品"中国人如何赢得朝鲜战争"一书中所描述的那样，中国志愿军采取的战术大致如下

"I did it," he explained, in order to clear up her bewilderment.

"我写的，"他解释道，想消除她的迷惑。

"I did it",he explained,in order to clear up my bewilderment.

为了消除我的疑虑，他解释道"是我干的"。3。解释，澄清

I did it," he explained, in order to clear up her bewilderment."

它最大的作用只是给他带来一点钱，而对钱他又已经很不在乎了。

Mme Maloir explained that magnificence frightened her and that NOW, from time to time, she would come back for her game of bezique.

马卢瓦太太说，以前她对大场面感到有些不自在；从现在起，她可以不时来打打牌了。

It was delightful meeting again. Mme Maloir explained that magnificence frightened her and that NOW, from time to time, she would come back for her game of bezique.

然而，娜娜更恼火的是，她听说"藏娇楼"被出卖了，是拉博德特以低廉可笑的价格为卡罗利娜·埃凯买下的。

Those of us in on the secret would begin to grin at this point, but it wasn't until she explained the BIC method that the other writers would get the joke.

我们这些国家的秘密将开始露齿而此时，但直到她解释了BIC公司的方法，其他的作家都会笑话。

Some say the article is more professional, said According to experts explained that the principle of soda because the chemical nature of the decision, Scientific name of sodium bicarbonate soda, soda dissolved in water after a weak alkali, to remove residual dissolved in the pores of our skin oils and dirt.

还有的文章则说得更为专业，称据有关专家解释，其原理是因为小苏打的化学性质决定的，小苏打学名碳酸氢钠，小苏打溶于水后呈弱碱性，能够溶解去除残留于我们皮肤毛孔内的油脂与污垢。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。