查询词典 experiences

Pedagogy is based on the questionable idea that optimal learning experiences can be constructed for groups of learners at the same chronological age.

对于各组年龄相仿的学习者可以组建最佳学习经验，我们的教学正是以这种令人质疑的想法为基础。

It is recommended that maintenance treatment should be individual in clinical experiences.It is reasonable to choose the different maintenance therapy plan according to ulcer cicatrization quality under endoscope and the helicobacter pylori situation respectively,which not only can control the recurrence of peptic ulcer effectively,but also can reduce the patient′s economic burden,achieves treatment individuation,and instructs the patients with correct consolidated treatment.

临床上推荐维持治疗个体化，根据内镜下消化性溃疡瘢痕情况和幽门螺杆菌感染情况分别选择不同方案的维持治疗是较合理的，既可有效地控制溃疡复发，又可减轻患者的经济负担，真正做到治疗个体化，指导患者溃疡愈合后正确的巩固治疗。

American Geography experiences preliminary development period and clipping development period , and now is in persistent development period , while Chinese Geography grows up circuitously and now is in clipping development period .

美国地理学经过初期发展，高速发展后，目前进入持续发展阶段；中国地理学在曲折中崛起，目前正处在高速发展时期。

This paper introduced The Capital Steel Corporation's basic experiences of raising utilizing rate of circulating capital.

本文介绍了首钢提高流动资金利用效率的基本经验。

The city dweller never experiences anxieties of this sort.

城市居民从未经历这种担忧，看最新的电影或戏剧，只有一小段公共汽车的路程。

During the drafting of the civil code, we should learn the experiences and lessons of the past.

当前正在进行的典立法工作应该认真吸取这些历史的经验和教训。

During the drafting of the civil code, we should learn the experiences lessons of the past.

当前正在进行的民法典立法工作应该认真吸取这些历史的经验和教训。

And as we clamber back down the hillside, I realise something else: it's been one of the most utterly different experiences of my life

当我们爬下山坡返回时，我意识到另外一点：这是我一生中最最别致的一种经历。

In order to do the work of class successfully in new times, it is necessary for the director of class to have higher political consciousness, abundant education and teaching experiences and certain organization capability.

班主任是班级工作的组织者、领导者和教育者，是联系各科教师的纽带，是学校教育学生的主要依靠力量，是沟通学校、家庭和社会的桥梁。

From the first chapter to the forth chapter, it summarizes four France capitalistic ideas on equality: the idealistic equality, the empirical equality, the systematized equality, and the singular equality. Then, it can be explored minutely from representative character, advance presupposition, doctrinal content, objective state, practical counterpoint, institutional embodiment, the tend of practice, theory extending and so on. In the fifth chapter, it researches into their contradiction and contestation between the four equalities, indicates their class-conscious essence, and tries to find out a direction to sole these questions. In the sixth chapter, as the intrinsic tendency of soling these deep-seated contradictions of the four equalities, the paper traces the process of France communism from chimerical idea to scientific theory, so that it can point out a gospel: the scientific socialism is the one and only way to surmount these embarrassments of capitalistic theories on equality. At the last chapter, according to our reviews about theories of equality during the hundred years in France, it can conclude some political apocalypse from our history. Owning the wisdom, we could choose our road to the equality, by using these experiences in the west political histories.

第一章到第四章，总结了带有法国资本主义特征的四种平等思想：法国理想平等观、法国经验平等观、法国体系平等观和法国单元平等观，并在代表人物、前提预设、学说内容、目标状态、现实对应、制度体现及其实践倾向和理论扩展等方面进行细致化地考察；第五章，探析四种平等观之间的内在矛盾和论争，指出其学说的阶级本质，同时试图探寻解决问题的方向；第六章，作为解决以上四种平等观之间深层矛盾的内在趋向，文章考察了法国共产主义平等思想由空想向科学的发展，进而指出只有科学社会主义才能走出资本主义平等理论的泥沼；在文章的最后，本文依据对法国百年平等思想史的考察，总结出历史所带给我们的政治启示，以使我们用西方政治的历史经验来选择我们自己的平等之路！

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！