查询词典 expatiated

with plenty of authentic examples the authors of the thesis study some typical americanism in misuse and mistranslation in china. they have also analyzed and expatiated on the causes of the misuse and mistranslation of such american words.

笔者利用大量的实例和例证阐述了一些典型的美国英语词在中国被误用或被误译的情况，并且分析和论述了这些词被误用或被误译的原因。

It is given that the connection between interception probability and orbit intersection angle as well as time error under the instance that the main body of objective satellite is destroyed. The choice of orbit intersection angle is expatiated when time error exists by simulation calculation.

研究了对目标卫星主体毁伤情况下，轨道交角和交会时间偏差与拦截卫星拦截概率之间的关系；阐述了有一定交会时间偏差时，轨道交角的选择情况，并对其进行了仿真计算。

This paper introduces characteristics, priple, model of watermark. At the same time, some classical arithmetics are expatiated in it.

本文从数字水印技术本身的特点、一般模型和典型算法出发，介绍了一种可以快速上手的高效的实用语言－Matlab。

In this paper,the principle of Insert Merging Algorithm is introduced,and the realizing process of VLSI array processor is expatiated by demonstrating the way of getting the algorithms systolic array.

介绍了插入归算法的原理。并通过该算法的脉动阵列实现，阐述了超大规模集成电路阵列处理器的实现过程。

It is expatiated that the reasons of the birth of New Art Deco style and the application of New Art Deco style in modem design.

本文从历史背景角度分析装饰设计的变迁，阐释了"新装饰主义"风格产生的原因及在现代设计中的应用。

This article detailedly expatiated upon the principles, contents and methods of cropland classification; it analyzed the necessity to combine the work of cropland classification with GIS technology, summarized the attributions of ARC/INFOand some other related softwares; it established the technologic route of cropland classification supported by GIS, by a case study in Liwu Town,Li County Hebei Province, this article expatiated the practicable mechanism of combining the function of ARC/INFO with the work of cropland classification, and put forward some new ideas and approaches of utilizing GIS: this paper put forward the idea of coding the polygons in the basic graphic database such as soil map and land use map according to their attributes, and put forward the detailed coding project; based on the code databases, it expatiated upon the detailed approaches to create single梖actor map and output the final classification map; it put forward the principles and the method of creating classification units in the environment of GIS, that is how to keep the lines of soil polygon, the border of districts and the important objects such as residential areas, banks of rivers and roads ,and how to overlap single梖actor soil map and land use map, and to delete some vector lines of the overlapped map appropriately; it detailed the methods of creating mathematic model of classification coefficients in the environment of computer, and used FOXPRO6.0 programs to realize the automation of calculating coefficients; it represented the method of plotting the final map by overlapping various coverages according to the code tables and lookup tables, the process of outputting the cropland classifying map was finished by program.

本文法对耕地等别划分的原则、内容及方法作了较详细的阐述，介绍了多系数综合修正法的耕地等别计算方法及其具体应用和AHP的确权方法；分析了耕地等别划分工作与地理信息系统技术相结合的必要性，简要介绍了地理信息系统软件ARC／INFO及其他相关软件的功能特点，制定了地理信息系统支持下耕地等别划分的技术路线，通过对河北省蠡县蠡吾镇的实证研究，重点阐述了ARC／INFO及相关数据库软件与耕地等别划分结合的有效机制及GIS应用的一些新思想、新方法：提山了对土壤图和土地利用现状图等基础图形数据库进行特征编码的思想和具体的编码方案，阐述了基于与图形库相链接的特征编码表，单因素图提取、成果图的输出的具体实现方法；提出了GIS环境下耕地单元划分的原则和方法，即在保留土壤因素图斑界线、行政界线和重要地物等的原则下，将土壤单因素图和土地利用现状图进行拓扑叠加，对叠加图中的矢量线进行适当的删除；阐述了在计算机环境下，耕地分等参数计算模型建立的方法，并用FOXPRO6.0语言程序实现了参数计算的自动化；阐述了根据图形库特征编码表和建立绘图符号查找表，按不同图层叠加绘制成果图的方法，该过程用命令程序实现耕地等别图的输出。

The definiens, characteristic and development of embedded system are dissertated. The development history, studying and applying status of ARM processor is expatiated. The main contents of this dissertation are rised. Finally, the structure of this dissertation is given. In Chapter 2, the developing process of embedded system is expatiated.

第一章介绍了绣花机及其控制系统的发展过程和现状，论述了嵌入式系统的定义、特点和发展，阐述了ARM的发展历史、研究和应用现状，提出了论文的主要研究内容，最后给出了论文的总体结构。

On the way, By giving the example as the names of the thing (such as silk silks etc.) with color and the basic colorific phrase associated with it, this text demonstrated a fact that the basic colorific phrases were evolved from the names of the thing that include the color, under the function of the come from the method that is borrowing the thing assumes the color, and expatiated the condition of the basic colorific phrase in Chinese language. Take the synthesize colorific phrase implied compliment or dispraiser as an example, explained the imagism of Chinese thought method how to influence the synthesize the colorific phrase, and do it by taking the food, metals and nature scenery makes the ratio at other Chinese thought method that is take shape to analogy as too. It expatiated the influence that the Han ethnologic culture result in the acceptation of the colorific phrase, pass on analyze the diverse the diverse metaphor meanings of colorific phrase and the opposite phenomenon of acceptation among them of, and the colorific etyma metaphor of "yellow","vermilion","purple","blue","green" and "white", under the premise that distinct the different between themetaphor meanings of colorific phrase and colorific etyma metaphor.

由此本文通过例举有色彩含义的事物专有名称及相应的基本色彩词，分析了基本色彩词是在"借物呈色"思维方式的影响下，由有色彩含义的事物专有名称演变而来的事实，并阐述了汉语基本色彩词的状况；以含有褒扬、贬抑语义的合成色彩词为例说明了汉民族"意向性"思维方式对合成色彩词的影响，以取食物、金属、自然界景物作比的合成色彩词为例说明了汉民族"取象类比"思维方式对合成色彩词的影响；在区分色彩词隐喻意义与色彩语素隐喻意义的基础上，通过分析色彩词的多元隐喻意义及其中的语义对立现象，并分析"黄"、"朱"、"紫"、"青"、"绿"、"白"等色彩语素的隐喻意义，阐述了汉民族文化对色彩词语义的影响。

According to the calibration information, Research and development status of automotive bus network and automotive calibration system is studied and the research significance is generalized. First of all, the collectivity precept for calibration system is designed, the calibration platform is set up based on the XCP Protocol and the calibration object is CAN bus network simulation ECUs. Then how to create the calibration system based on Ethernet and Series communication is expatiated, the communication way from computer to ECUs is introduced and the calibration system is tested. Then how to create the calibration system based on CAN bus communication is expatiated, the design and the interface programme are introduced and the calibration system is tested. At last the platform is used to calibrate the CAN bus network simulation system to regulate the simulation system's topology and communication speed to test the communication protocol's feasibility.

论文首先设计了标定系统的总体方案，以CAN总线实时仿真系统中的节点标定为研究对象，采用XCP协议建立具有串口、以太网和CAN总线三种通讯接口的标定平台；然后，具体开发了基于以太网通讯和基于串口通讯的标定系统，完成了上、下位机部分的软件设计，确定了标定系统在两种通讯方式下的数据处理方法，并分别应用两种标定方式标定下位机仿真系统的参数，让下位机仿真系统在规定的通讯协议和拓扑结构下进行仿真，对所设计的标定系统进行了调试；接着，设计了基于CAN总线通讯的标定系统，完成了CCP协议（&XCP on CAN&）的接口程序设计，并通过混合动力汽车一种拓扑结构的通讯仿真对所设计的系统进行了调试；最后，应用开发的标定系统，对混合动力电动汽车网络通讯协议进行了仿真研究，并根据实验结果进行了分析。

On the way, By giving the example as the names of the thing (such as silk silks etc.) with color and the basic colorific phrase associated with it, this text demonstrated a fact that the basic colorific phrases were evolved from the names of the thing that include the color, under the function of the come from the method that is borrowing the thing assumes the color, and expatiated the condition of the basic colorific phrase in Chinese language. Take the synthesize colorific phrase implied compliment or dispraiser as an example, explained the imagism of Chinese thought method how to influence the synthesize the colorific phrase, and do it by taking the food, metals and nature scenery makes the ratio at other Chinese thought method that is take shape to analogy as too. It expatiated the influence that the Han ethnologic culture result in the acceptation of the colorific phrase, pass on analyze the diverse the diverse metaphor meanings of colorific phrase and the opposite phenomenon of acceptation among them of, and the colorific etyma metaphor of "yellow","vermilion","purple","blue","green" and "white", under the premise that distinct the different between themetaphor meanings of colorific phrase and colorific etyma metaphor.

由此本文通过例举有色彩含义的事物专有名称及相应的基本色彩词，分析了基本色彩词是在&借物呈色&思维方式的影响下，由有色彩含义的事物专有名称演变而来的事实，并阐述了汉语基本色彩词的状况；以含有褒扬、贬抑语义的合成色彩词为例说明了汉民族&意向性&思维方式对合成色彩词的影响，以取食物、金属、自然界景物作比的合成色彩词为例说明了汉民族&取象类比&思维方式对合成色彩词的影响；在区分色彩词隐喻意义与色彩语素隐喻意义的基础上，通过分析色彩词的多元隐喻意义及其中的语义对立现象，并分析&黄&、&朱&、&紫&、&青&、&绿&、&白&等色彩语素的隐喻意义，阐述了汉民族文化对色彩词语义的影响。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。