查询词典 exiles

"THE NEW COLOSSUS"作者:佚名Not like the brazen giant of Greek fame, With conquering limbs astride from land to land; Here at our sea-washed, sunset gates shall stand A mighty woman with a torch, whose flame Is the imprisoned lightning, and her name Mother of Exiles.

这是刻在美国自由神底座上的一首诗：不像那希腊著名的铜铸巨人，以征服一切的手脚横跨大洲；这里，在我们海畔日落的大门口将竖起一尊手执火炬的女神---那炬火是掌中的闪电，而她的大名是流放者之母。

The New Colossus Not like the brazen giant of Greek fame, With conquering limbs astride from land to land; Here at our sea-washed, sunset gates shall stand A mighty woman with a torch whose flame Is imprisoned lightning, and her name Mother of Exiles.

美国 拉斯维加斯的自由女神像拉斯维加斯的自由女神像，位于美国内华达州著名赌城拉斯维加斯市，高150英尺（46米），是按照纽约自由女神像的1/2的比例建造的复制品。

Mr Castro recalled Cuba's victory against an invasion of US-backed exiles at the Bay of Pigs in April 1961, the Associated Press news agency reported.

Castro先生在1961年四月回顾古巴反对猪湾的美国支持的流放者的一场侵略的胜利，据美联社通讯社报道。

In April of that year, the United States armed and directed a poorly planned invasion by Cuban exiles, which was easily defeated at the Bay of Pigs.

同年4月，美国武装并指导古巴流亡人士发动了一次筹划不当的入侵行动，并在古巴猪湾登陆时被轻易打败。

The earlier CIA-backed Bay of Pigs invasion of Cuba by Cuban exiles had been a disastrous failure, in which the military was not allowed to provide firepower.The military leaders now wanted a shot at it.

早前美国中央情报局支持的猪湾入侵古巴的古巴流亡者一直是灾难性的失败，其中，军方不会允许提供firepower.the军事领导人现在想要开枪。

Joyce imitated Ibsen's naturalistic brand of realism in Dubliners, A Portrait of the Artist as a Young Man, and especially in his play Exiles.

乔伊斯模仿易卜生的自然主义的品牌中的现实主义都柏林，画像艺术家的青年，尤其是在他的发挥流亡者。

Both in a letter to the exiles in Babylon, and by word of mouth, Jeremias exhorts the captives to conform to the decrees of Jahweh.

在写信给流亡在巴比伦，并通过口耳相传，赫雷米亚斯规劝俘虏，以符合法令Jahweh。

Both in a letter to the exiles in Babylon, and by word of mouth, Jeremias exhorts the captives to conform to the decrees of Jahweh.

无论是在写信给流亡在巴比伦，并口碑相传， jeremias力促俘虏，以符合法令jahweh （ 26 - XXIX ）号决议。

Macrinus won further senatorial sympathies by reversing some of Caracalla's taxes and announcing an amnesty for political exiles.

马克林努斯通过降低卡拉卡拉的某些税收，宣布对政治流放犯的大赦而进一步的在元老院赢得了共鸣。

I grew up among them, as I continued to grow up later among the exiles from the Spanish Civil War.

我长大的时候，身边就是这些人；就像我后来继续成长时，身边是从西班牙躲避内战而来的逃亡者一样。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。