英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Exiles" 的中英对照歌词与中文翻译

Exiles

流亡者

歌词相关歌手:KING CRIMSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now...in this faraway land 现在......在这个遥远的土地

Strange...that the palms of my hands 我的手...怪了手掌

Should be damp with expectancy 应该是潮湿与预期

   

Spring...and the air's turning mild 春天......与空气的转向温和

City lights...and the glimpse of a child 城市的灯光和一个孩子的惊鸿一瞥

Of the alleyway infantry 小巷步兵

   

Friends...do they know what I mean 朋友......他们知道我是什么意思

Rain...and the gathering green 雨...和收集绿色

Of an afternoon out-of-town 一个下午外的小镇

   

But Lord I had to go 但是,主啊,我不得不去

My trail was laid too slow behind me 我的足迹奠定了太慢了我身后

To face the call of fame 面对成名的通话

Or make a drunkard's name for me 或者做一个酒鬼的名字对我来说

Though now this other life 虽然现在这等生活

Has brought a different understanding 给我们带来了不同的理解

And from these endless days 从这些无穷无尽的天

Shall come a broader sympathy 要来一个更广泛的同情

And though I count the hours 虽然我数着时间

To be alone's no injury... 独自一人没有受伤......

   

My home...was a place near the sand 我的家......是附近沙的地方

Cliffs...and a military band 悬崖......和军乐队

Blew and air of normality 自爆与正常的空气

歌词 Exiles 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/exiles/

歌词 Exiles 的作者与版权信息:

作者/Writers:

William Scott Bruford, David Francis Cross, James Richard William Palmer, Robert Fripp, Jamie Muir

版权/Copyright:

E.G. Music Ltd.