查询词典 exchanging

A life of dodging between apartments and exchanging furtive texts can leave women more reliant on pimps.

在公寓中躲避和偷偷互发短信的生活将使妓女们更加依赖皮条客。

Though P2P model provides convenience file exchanging environment, but it fallows lots of users pirating in P2P network.

与过去不同的是，在P2P模式中，使用者的盗版行为不仅有下载的行为，也包括了分享的行为。

In the days of Greek poleis, cradle of western civilization, science and religion were one and the same, exchanging with one another in a coherent and organic way.

在西方文化的摇篮时代――希腊城邦时代，科学与宗教是一种水乳交融的同一关系，二者之间并不存在明确的界限。

The connection converting apparatus includes: a hook detector for detecting a hooked state of the telephone; a relay for connecting the telephone to either the Internet or the PSTN according to a commmand; a duplex circuit for suppressing voice leakage and side tone by converting and reconverting from a two-line signal of the telephone to a four-line signal for transmission and reception; a tone decoder for decoding a DTMF tone of the telephone; and a microprocessor for exchanging control data for the user's computer, controlling the relay to cause the telephone to be connected to the Internet when the hook detector detects an off-the-hook state of the telephone, and providing number data to the user's computer when the microprocessor receives number data from the tone decoder.

所述连接转换装置包括：用于检测所述电话的摘机状态的摘机检测器；用于根据命令将所述电话连接到互联网或PSTN的转接器；用于通过从所述电话的双路信号到用来传送和接收的四路信号之间的转换及复原来抑制声音泄漏和侧音的双工电路；用于对所述电话的DTMF音进行解码的音频解码器；以及微处理器，其用于交换来自所述用户的计算机的控制数据、控制所述转接器以使所述电话在所述摘机检测器检测到所述电话的摘机状态时连接到互联网、以及在所述微处理器接收到来自所述音频解码器的号码数据时向所述用户的计算机提供号码数据。

Four days later, hundred of Christian pig farmers rioted in Cairo, exchanging stones for tear gas with police.

四天以后，100名基督教养猪农民在开罗举行暴动，用石头与警察的催泪瓦斯对战。

In the old Cambodia, before the Khmers Rouges in April 1975 had proclaimed a new Utopian era,"forest-monks" had been a part of rural life, wandering through with staves and bowls, exchanging a handful of rice for a blessing.

僧侣们持棍托钵，化缘云游。

RED emerges into fading daylight, slouches low-key through the activity, worn cap on his head, exchanging hellos and doing minor business. He's an important man here.

瑞德慢慢地出现在日光下，戴上他的帽子，无精打采的穿过活动的人群，与人打着招呼并做些小交易，他是这里的一个重要人物。

RED emerges into fading daylight, slouches low-key through the activity, worn cap on his head, exchanging hellos and doing minor business.

瑞德慢慢出现在日光下，戴上他的帽子，无精打采的穿过活动的人群，和人打着招呼并做着小交易。

In exchanging his product, the producer surrenders it

生产者在交换的时候交出自己的产品

It is tradition that various national cultures keeps exchanging and synthesizing, and creates a new culture.

文化的国际性一面，说明由不同文化塑造的各国会计准则是有协调的基础的。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。