查询词典 exceptions

With a few exceptions, they went out of their way to avoid exacerbating cultural and ethnic tensions.

除了几个例外，他们集尽全力去防止加深文化种族矛盾。

EPA adopted regulations exempting discharges from agricultural activities, with certain exceptions for relatively major pollution sources.

环境保护局采用管制规章，禁止源自农业活动的各种排放，对于一些相关的大型污染源也有例外。

In a supply chain process, for example, a BPEL program might describe a business protocol that formalizes what pieces of information a product order consists of, and what exceptions may have to be handled.

在供应链的过程，例如，一个可能的BPEL描述程序的商业协议，正式什么的信息以便组成一个产品，并可能有什么例外来处理。

Doing so hampers the caller's ability to understand and handle the exceptions that occur.

做这些，妨碍调用者理解和处理异常的能力。

Without impugning the work ethic of the many exceptions to the rule, I think it's safe to say that anyone with experience with the younger end of the workforce must have been taken aback by the unrealistic expectations of the young and the restless as they set out to make their fortunes.

就是不对应如何循规蹈矩而做过分挑剔的话，我也能确信地说，任何与那些既年轻而又十分躁动的一族有过接触的人一定会对他们在寻求发迹之时所具有的那些不切实际的期盼而大为吃惊。

Without impugning the work ethic of the many exceptions to the rule, I think it's safe to say that anyone with experience with the younger end of the workforce must have been taken aback by the unrealistic expectations of the young and the restless as they set out to make their fortunes.

我并非指责众多超越常规者们的职业道德，但我觉得完全可以说，任何和年轻工作者有过接触的人一定对这些年轻躁动者在寻求发迹之时不切实际的期望大吃一惊。练习翻译？遇到难题？快来翻吧

Without impugning the work ethic of the many exceptions to the rule, I think it's safe to say that anyone with experience with the younger end of the workforce must have been taken aback by the unrealistic expectations of the young and the restless as they set out to make their fortunes.

我并非指责无超越职业道德常规者，但我觉得完全可以说，任何和年轻工作者有过接触的人一定对这些年轻躁动者在寻求发迹之时不切实际的期望大吃一惊。

Without impugning the work ethic of the many exceptions to the rule, I think it's safe to say that anyone with experience with the younger end of the workforce must have been taken aback by the unrealistic expectations of the young and the restless as they set out to make their fortunes.

我并非指责众多超越常规者们的职业道德，但我觉得完全可以说，任何和年轻工作者有过接触的人一定对这些年轻躁动者在寻求发迹之时不切实际的期望大吃一惊。

"It is a city made only of exceptions, exclusions, incongruities, contradictions."

&它是由各种例外、障碍、矛盾、不合逻辑与自相矛盾与冲突构成的。&

There are two important exceptions to this generalisation involving the use of "Haloflex" in tannic acid compositions and clear lacquers which are discussed later.

这个一般适用标准有两个很重要的例外，包括了&氯化聚乙烯&在单宁酸合成物和瓷漆中的使用。关于氯化聚乙烯在瓷漆中的使用，我们稍后在讨论。

Chimborazo and Cotopaxi, took me by the hand.

越过琴博腊索山和科托帕克西山。

This car is in a good condition.

这辆车的状况很好。