查询词典 excelled

This catalyst system was applied in the cyclopropanation of other alkenes, and the results indicated that the catalyst system excelled mono-catalyst.

将这个催化体系用于其他烯烃的环丙烷化，结果表明，协同催化效果优于单一催化体系。

At the moment of his arrival a small yacht was under trial in the bay; this yacht had been built by order of an Englishman, who, having heard that the Genoese excelled all other builders along the shores of the Mediterranean in the construction of fast-sailing vessels, was desirous of possessing a specimen of their skill; the price agreed upon between the Englishman and the Genoese builder was forty thousand francs.

当他到达那儿的时候，一艘小游艇正在港湾里试航。这艘小游艇是一个英国人定制的，他因为听说热那亚人是地中海沿岸制造快航帆船的行家里手，所以很希望得以证实一下。于是那英国人和热那亚船商讲定的价钱是四万法郎。

Among those who excelled in flower painting was the Emperor Hui-tsung, who founded the imperial academy.

谁善于在这些画中的花是皇帝辉宗，谁创建了帝国学院。

Now and then, when he fell into a low humour, when there was no laughable play to witness in any of the London theatres, and when the season of the year was unsuitable to those field sports in which he excelled all competitors, he would summon his confidant and Master of the Horse, Colonel Geraldine, and bid him prepare himself against an evening ramble.

现在，然后，当他进入低幽默下跌，因为当时有没有可笑的发挥在伦敦剧院的任何证人，当今年赛季对那些不适合田径运动中表现出色，他所有的竞争对手，他将召集他的亲信和马，上校杰拉尔丁，硕士及叫他准备对自己的一个傍晚漫步。

His tzu was Tzu-chiu and his sobriquets: I-feng and Ta-ch'ih tao-jen. He excelled in landscape painting.

这是黄公望为他的诗人朋友杨维祯（－1370），画杨氏客居松江附近的风光。

Three sheepdogs on a farm in North Devon, UK, have excelled themselves by rounding up sheep to spell out the word "spring".

英国德文郡农夫戴维·肯纳德日前在3只牧羊犬的帮助下，花了整整3个小时，成功地让他的羊群在山坡草地上拼出了英语单词&Spring&的字样。

The results showed that there was most distinct difference in rooting rate among seedling varieties, rooting substrates, among them, substrate mixed with cultivate soil and peat soil in proportion of 7-3 was the best one , 500mg/l NAA and IBA solutions had no distinct effect on enhance rooting, covered with plastic membrane had most distinct excelled to which covered none.

结果表明，不同苗木品种的生根成活率差异极显著；不同基质的生根成活率差异极显著，其中以耕作土加泥炭土按7：3混合的基质效果最好；500mg/l NAA和IBA溶液处理对生根没有显著作用，扦插后覆盖塑料薄膜的生根效果极显著优于不覆盖薄膜处理。

His proconsulship in Asia15 he conducted in such a fashion that he alone excelled his grandfather; and in this proconsulship, too, he received another omen foretelling his rule; for at Tralles a priestess, being about to greet him after the custom of the place (for it was their custom to greet the proconsuls by their title), instead of saying "Hail, proconsul," said "Hail, imperator"; at Cyzicus, moreover, a crown was transferred from an image of a god to a statue of him.

在亚洲总督任上（15），他的管理如此适宜，以致于，惟有他胜过了他的祖父；而且在那期间，他也接受了另外一个关于他的统治的预言；特拉雷斯的一个女祭司，在用当地的风俗欢迎他之后（他们习惯以他们的称呼来欢迎总督），没有说&总督万岁&，而是说&皇上万岁&；而且在基济科斯，有个王冠从一座神像上移到了他的雕像上。

Not sure what to make of that! I did not expect the XL to compete that well with the high end Orthos, but it did and even perhaps excelled slightly. Very unexpected.

很不可思议，我并没有期望XL可以和这些高端的OR目镜有一样的效果，但是他确实做到了甚至稍微的超出了一点，非常意想不到。

At this time, if had the spider to tie the net on the fruits and melons, was recognized already has obtained the clever artisan, because the spider most excelled to nettings, wove cotton cloth like the woman to be same.

在这时候，如果有蜘蛛在瓜果上结了网，就被认定已求得了巧手，因为蜘蛛最擅长于结网，就像妇女织布一样。

It's rather showy.I'd like something plainer.

赶花了，我想要素净些的。

The Kremlins Spassky Tower and passers-by are reflected in the wet cobblestones of Moscows Red Square on Feb.

克里姆林宫的斯巴斯克塔和旅客的身影倒映在潮湿的鹅卵石墙上。