查询词典 exceeding

Representatives : China Treasure Hunting. On November 12th, 2004, the concurrent online players of the game exceeded 1000 persons, up to 1017, which is the first online mobile game exceeding 1000 players in China.

代表作品：夺宝中华。2004年11月12日，夺宝中华在线人数突破1000人，达到1017人，成为国内第一个在线人数突破1000人的手机网络游戏。

Results The main occupational risk factors that existed in the tobacco plant were noise,dust,high temperature and chemical poisons.Monitoring results of analogy projects showed noise intensities were 74.9-92.4 dB,exceeding rate was 47.5%.The concentrations of dust,carbon dioxide and alcohol were 0.2-1.7,953-2 128,5.4-21.5 mg/m3,respectively,which were below occupational exposure limits.

结果该建设项目存在的职业病危害因素有噪声、粉尘、高温、化学毒物等，类比工程各种职业病危害因素的检测结果为：噪声强度为74.9~92.4 dB，超标率47.5%；烟草尘浓度为0.2~1.7 mg/m3，超标率为0%；作业场所生产性热源的综合温度为30.8~36.5℃，均为高温作业点。

An analytical expression is presented based on total probability theory to describe the mean annual rate of structural performance level reaching or exceeding a specific limit state, and the analytical solutions are adopted to analyze the seismic risk of a three-span rigid-frame bridge in a specific hazard environment.

六、在全概率理论的基础上推导了结构在特定地震危险性水平下的年平均达到或超过指定极限状态的概率的解析表达式，并用此解析表达式对一个三跨连续刚构桥结构进行了在特定地震环境下的地震危害性研究。

After the expiry of the above, through the Stock Exchange to sell shares in the number of shares of the Company accounted for the proportion of the total number of split share structure reform three months after the implementation of the tenth to the twentieth four months does not exceed five per cent in equity reform three months after the implementation of the tenth to the thirty-sixth month period not exceeding 10%.

上述后届满，通过证券交易所出售的本公司股份数量的股份的股权分置改革，占总数的比例在3个月后实施的第10至二十四个月不超过3个月的股权改革后的第十届执行情况的第三十六个月内不超过10％的百分之五。

A coroner may allow in respect of a witness practising as a member of the legal or medical profession or as a dentist or veterinary surgeon for attending to give professional evidence, whether in one or more cases, a professional witness allowance not exceeding $1690 for each day he is necessarily absent from his place of residence or practice to attend for such purpose.

1以法律或医学专业的成员身分执业或以牙医或兽医身分执业的证人，如为作出专业证供而出席(不论是在一宗或多于一宗个案中)，则死因裁判官可就该证人为出席作证而必须离开其住所或执业地方的每一日，允许给予该证人一笔不超逾$1690的专业证人津贴。

Must cause the damper plate and the floodgate frame tallies, inspects the top and bottom packing surface with the feeler gauge the gap, makes the gap to maintain in 0.1mm, when gap exceeding the allowed figure, may the pad enter the slanting iron at the back of this place floodgate frame, simultaneously

需使闸板与闸框吻合，用塞尺检查上、下密封面的间隙，使间隙保持在0.1mm以内，间隙超标时，可在该处的闸框背面垫入斜铁，同时将膨胀螺栓略为旋松，直至间隙合格为止。

"For a sum or sums not exceeding a total of United States Dollars Ten Thousand only, and available by your drafts on us at sight, for 100 % of the invoice value, accompanied by the following documents in quadruplicate ."

总金额不超过壹万美元，凭你司按100％的发票金额开具的，以我行为付款的即期汇票付款，并随附下列单据一式四份。

"For a sum or sums not exceeding a total of United States Dollars Ten Thousand only, and available by your drafts on us at sight, for 100 % of the invoice value, accompanied by the following documents in quadruplicate ."

总金额不超过壹万美元，凭你司按100%的发票金额开具的，以我行为付款的即期汇票付款，并随附下列单据一式四份。到中国译典经典版本中查找关于quadruplicate的最新解释和例句。。。。

Customer's special requirements for vehicles subject to a term exceeding 1 year or more, the company may, upon customer request to purchase new vehicles.

客户对车型如有特殊要求，租期超过1年以上的，公司可以应客户要求购买新的车辆。

The front door of the hollow tree faced eastwards, so Toad was called at an early hour; partly by the bright sunlight streaming in on him, partly by the exceeding coldness of his toes, which made him dream that he was at Home in bed in his own handsome room with the Tudor window, on a cold winter's night, and his bedclothes had got up, grumbling and protesting they couldn't stand the cold any longer, and had run downstairs to the kitchen fire to warm themselves; and he had followed, on bare feet, along miles and miles of icy stone-paved passages, arguing and beseeching them to be reasonable.

树洞的大门朝东，因此蟾蜍一早就醒了，部分是由于明亮的阳光射进来，照在他身上，部分是由于他的脚趾尖冻得生疼，使他梦见自己睡在他那间带都铎式窗子的漂亮房间的床上。他梦见那是一个寒冷的冬夜，他的被子全都爬了起来，一个劲儿抱怨说受不了这寒冷，全都跑下楼到厨房烤火去了。他也光着脚跟在后面，跑过好几哩长冰凉的石铺道路，一路跟被子争论，请它们讲点道理。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。