查询词典 exceeding

5 Automatic start-up 2.3.2.4.5 自动启动 If the wind turbine was shut down after exceeding a cut-out wind speed, an autom atic restart may take place without clearance if the wind speed has fallen to a per missible value according to the system concept and there is no fault in the installat ion.

如果风速超过切出风速而停机，依据系统理念，在风机不存在故障情况下，当风速重新跌回至许可风速时，风机可以重新启动而无需复位。

Flowers white, creamy-white, or purplish, large, 2-2.5 cm in diam., fragrant; pedicels usually purplish, nitid, subequaling or exceeding leaves at anthesis, glabrous, 2-bracteolate above middle; bracteoles linear or linear-lanceolate, margin very remotely and minutely denticulate.

花白色，乳白色，或者略带紫色，大，直径的2-2.5厘米，芳香；花梗通常略带紫色，有光泽的，近相等或者超过叶在花期，无毛，中部以上有2个小苞片；小苞片线或者线状披针形，边缘很稀疏和细的具小齿。

From the linguistic view of the Zen, it should be rebelled with the thinking mode of objectization, which was impressed with language, concept and logic. Therefore, people could realize the truth life by our heart, conducting the faithful go to a rorty world. The Zen's another principle of "non-dualsamutaadharma-gate"is one of this exceeding ways.

从禅宗对语言世界的看法来看，为能体察到本真的生命状态，就必须对&分别说法&以及语言、概念、逻辑为特征的对象性思维模式进行反叛，将信仰者引向对绝对、超越对象的思考，&不二法门&思想即是禅宗摆脱语言文字笊篱的超越方法。

The cumulative distribution of the ABI measured by the two methods demonstrated that the differences among them were not homogeneously distributed across the range of ABI value. The Doppler and oscillometric ABI readings were similar below values of 0.9, at values between 0.9 and 1.16 ,the readings were nearly the same line, whereas at values exceeding 1.16, the readings were not parallel.

5多普勒法与示波法测量所得ABI值结果之差均数为0.009(95%CI -0.24～0.2)，非常接近于0，在95%可信区间之外的人数为48例(4.8%)，在误差允许范围之内，表明两者一致性较好，并且这一差值随着ABI值的增加数值逐渐减小(r=-0.09，p=0.002)。

Along the curvature of the palpebral margin down to about 4mm Department for c-point, connection Aac and b points, in the palpebral margin outside the 1 / 4 split into the eyelids before and after the two leaves will be cut downward, cutting Aa and bc fully stripping, but not exceeding the outer canthus point b.

沿着上睑缘弧度向下约4mm处作c点，连接Aac与b点，在上睑缘外1/4出劈开眼睑成前后两叶，将切口向下延伸，切开Aa与bc充分剥离，但不能超过新外眦点b。

Some influenza A/H1N1 patients' condition may deteriorate so fast that a sudden high fever and a body temperature exceeding 39℃ appear at first, followed by severe pneumonia, acute respiratory distress syndrome, pneumorrhagia, pleural effusion, pancytopenia, renal failure, sepsis, shock and Reye Syndrome, respiratory failure and multiple organ injury, resulting in death ultimately.

部分患者病情可迅速进展，来势凶猛、突然高热、体温超过39℃，甚至继发严重肺炎、急性呼吸窘迫综合征、肺出血、胸腔积液、全血细胞减少、肾功能衰竭、败血症、休克及Reye综合征、呼吸衰竭及多器官损伤，导致死亡。

Note:Export of logs of this species banned in July,1979,and sawn lumber already banned in March,1979 from west Malaysia.Much imported from Pontianak and Telok Ayer in Kalimanan,but usually small in diameter.Some from Sabah and east Kalimantan exceeding 1 m in diameter,but not much in volume.

Mani(西马自1979年7月禁止白花木原木输出)﹐加里曼丹之Pontianak Telok Ayer﹐通常是中、小径木﹐少部份由沙巴及东加里曼丹输出者﹐直径可达1m﹐但数量不多。

And then risk assessment on preflood limit water level is made; by introducing, the risk standard risk rate exceeding the index is analyzed.

并对汛限水位进行了风险评估，主要分析了相应调洪最高库水位的超标风险率，建立风险评价标准。

For any order the volume of which exceeds$10,000,we'll allow 3%special discount,and itgoes up to 5%for your purchase exceeding$50,000 and 7%for$100,000 and prorate.

译为：对于金额超过1万美金的定单，我们可给3%的特殊折扣。订单超过5万美金，折扣增加到5%，10万美金就是7%，依此类推。

Exceeding development consciousness, strick company management, highly qualitied staff and consummate after service ensure the company's success. And thus, it has won the recognition of many clients.

超前的开发意识，严格的企业管理，高素质的人才队伍，完善的售后服务是我们走向成功的保证，因此，也赢得了新老客户的赞誉。

Objective:To compare the response control and attention of Schizophrenic patients with that of the healthy controls by Integrated Visual and Auditorycontinuous performance test. To quantitate the impairment of cognitive function in patients, and to explore the relationship between cognitive function and the severity of the disorder.

目的：探讨精神分裂症病人在IVA持续操作测试中的反应控制能力、注意力等，并与健康人进行比较，从而量化精神分裂症病人的认知功能损害，并进一步探讨其认知功能与疾病严重程度的关系。

Main effective factors including subcooling degree, mechanical vibration, gas hydrate reformation, environment temperature, noncondensing gas and surfactant are analyzed.

指出过冷度、机械振动、重复生成水合物、环境温度、不凝性气体、添加剂是影响气体水合物生成的主要因素，还对R152a水合物的放冷进行了实验研究。