查询词典 excavations

In the coming Archaeological excavations, there will be more sites unearthed.

在接下来的考古发掘中，会有更大的遗址出土。

The fragments of the Forma Urbis present many clues to the would-be puzzle solver: the pattern of surface incisions, the 2D (and 3D) shapes of the border surfaces, the thickness and physical characteristics of the fragments, the direction of marble veining, matches to excavations in the modern city, and so on.

Forma Urbis 的碎片将许多线索呈现给佯为的难题解决者：表面切成开口的式样，2D(和 3D立体)边缘表面的形状，厚度和碎片的身体检查特性，大理石饰以脉纹的方向，对在现代的城市中的挖掘相配，等等。

It is a notable case when the vicinal slopes or excavations are likely to reduce significantly the bearing capacity of foundation.

临近基坑或边坡的既有建筑物地基承载力减损情况是一个值得关注的问题。

Let the reader only remember the case of Troy, Tiryns, Mycenae, and Orchomenos; the excavations of the English explorer Evans in Crete have shown the historical character of King Minos and his labyrinth; Assyrian inscriptions have re-established the historical credit of King Midas of Phrygia; similarly, Menes of Thebes and Sargon of Agade have been shown to belong to history; in general, the more accurate have been the scientific investigations, the more clearly have they shown the reliability of even the most slender traditions.

让读者只记得特洛伊的情况下，梯林斯，迈锡尼和奥尔霍迈诺斯；挖掘英语总管埃文斯在克里特表明，历史特点和他的国王米诺斯迷宫；亚述铭文重新建立的历史信贷的国王迈达斯的Phrygia ；同样，美尼斯底比斯和萨尔贡的Agade已被证明属於历史，总体而言，更准确的科学已调查，更清楚地表明，他们的可靠性，即使是最微弱的传统。

Let the reader only remember the case of Troy, Tiryns, Mycenae, and Orchomenos; the excavations of the English explorer Evans in Crete have shown the historical character of King Minos and his labyrinth; Assyrian inscriptions have re-established the historical credit of King Midas of Phrygia; similarly, Menes of Thebes and Sargon of Agade have been shown to belong to history; in general, the more accurate have been the scientific investigations, the more clearly have they shown the reliability of even the most slender traditions.

让读者只记得该案件特洛伊，梯林斯，迈锡尼，奥尔霍迈诺斯；挖掘的英语Explorer的商务部长埃文斯在克里特，显示了历史人物的国王米诺斯和他迷路；亚述人题字重新建立的历史信用国王迈达斯的phrygia ；同样，美尼斯的底比斯和萨尔贡的甲德已被证明属于历史；一般的，更准确，一直是科学的调查，更清楚地表明，他们的可靠性，即使是最微弱的传统。

The author suppose, the anisotropically undrained shear strength is applied for the first time in the analysis of resistant heave stability for deep braced excavations in the world, the safety factors of two kinds of stability failure are gained, the first kind of factor is stability against sliding, the second is losing the ultimate bearing capacity.

在国内外首次将各向异性不排水剪强度应用到深基坑抗隆起稳定分析中，推导抗滑稳定破坏（包括浅桩支护及刚性支护）和丧失极限承载力破坏两种情况下的稳定安全系数公式，对典型上海软土的模型参数进行计算分析，并对各参数对安全系数的影响进行讨论，最后以三个工程实例加以验证。

Its foundations revealed by recent excavations, this 60,000-square-foot (5,600-square-meter) colonnaded structure was the largest of four newfound temples structures on Egypt's Sinai Peninsula, all built about 3,000 to 3,500 years ago.

最近的挖掘发现了庙宇的基部，这个5600 平米的柱子结构的庙宇是最新在埃及西奈半岛发现的4个庙宇中最大的，他们都是在 3000 到 3500 年前建造的。

Its foundations revealed by recent excavations, this 60,000-square-foot (5,600-square-meter) colonnaded structure was the largest of four newfound temples structures on Egypt's Sinai Peninsula, all built about 3,000 to 3,500 years ago.

最近的挖掘发现了神庙的基部，这个60，000平方英尺（5，600 平方米）的柱廊结构的神庙是埃及西奈半岛新近发现的四座神庙中最大的一座，它们均建于 3000 年到 3500 年前。

About 410, the pilgrim Etheria styled this church "elegant," and, as a result of the excavations of its ruins in 1920, there is no doubt as to where it stood.

约410年， Etheria 朝圣者称呼这个教堂「优雅的」，在1920年挖掘的结果是，它座落於此是无庸置疑的。

In Italy, for example, before the publication of a translation, now widely used, the only reference a student had, was an encyclopaedia formed by many books, with few pictures and a lot of academic definitions without many links to exemplificative excavations.

比方说在意大利，在该书翻译出版、广泛使用前，学生能够参考的由大量书本构成的百科全书，其中的图片很少并且专业术语繁多，鲜有对发掘实例的涉及。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。