查询词典 exactly right

Confidence is exactly what financial markets need right now, and Federal Reserve officials are grasping for their own version of the horse whisperers' magic

这句是这么个意思吧：经济需要信心，贝南克马上讲话传递信心。联储官员应该时正好迎合市场心态。所以不是正在悟马语术，而是当成发布信心的工具。

Set up a chair three feet in front of a pull-up bar, either in a gym or in a door frame at home. The chair back should be about waist-high. Hanging from the bar, swing forward and place your left foot precisely in the center of the chair. Then float over and place your right foot in exactly the same spot.

在体育馆内或是家里门框下，找个可以拉单杠的地方，下放置一个三支脚的椅子，椅背大约到腰的高度，吊在杠上，往前摆荡且把你的左脚准确的放在椅子中间，再让你的右脚悬空放到相同的地方。

Set up a chair three feet in front of a pull-up bar, either in a gym or in a door frame at home. The chair back should be about waist-high. Hanging from the bar, swing forward and place your left foot precisely in the center of the chair. Then float over and place your right foot in exactly the same spot.

在体育馆内或是家堛颞堣U，找个可以拉单杠的地方，下放置一个三支脚的椅子，椅背大约到腰的高度，吊在杠上，往前摆荡且把你的左脚准确的放在椅子中间，再让你的右脚悬空放到相同的地方。

Its car park is jam-packed though, and we have to wait until after the game is over to access exactly the right bay for framing purposes.

不过，这里的停车场十分拥挤，我们不得不等到比赛结束后，才能进入恰当的位置进行&取景&。

Instead, imagine doing this: designing shoes exactly the right size in the style and colour you want on a computer, or downloading a design from the web and customising it.

换一种方式，想象一下：在电脑上设计你的号码的鞋子，完全是你想要的款式和颜色，或者从网上下载一个款式，然后定制它。

However, before you commit anything, it's important that you ask the franchisor the right questions to get to grips with exactly what you're going to be buying.

然而，在你承诺什么，重要的是你问的特许权的问题去处理正是您要购买。

Every soldier's bunk, closet, and footlocker had to be identical: toothbrush bristles pointing to the left, toothpaste placed above the brush with the label showing and the cap pointing to the left, razors with the sharp edge down and handle to the right. Exactly three pairs of socks had to be folded identically.

每个士兵的床铺、橱柜和军用手提箱的东西摆放必须完全一样：牙刷头的方向朝左，牙膏压着牙刷，要把商标露出来，牙膏帽也要朝左；剃须刀的刀刃向下，而刀柄方向朝右；每人不多不少的三双袜子也要叠得一模一样。

Goering had said exactly the right thing, managing to voice his disagreement in the form of a compliment.

戈林说得恰到好处，他没法以恭维的方式表达了他的异议。

Li Kun: Right, that's exactly what I mean.

李昆：对，我就是这个意思。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。